Traduzione del testo della canzone Hombres al Borde de un Ataque de Celos - Yuri

Hombres al Borde de un Ataque de Celos (originale)

Altos tacones
Minifalda
De escote derritiendo
Miradas voy, lentes oscuros
Contoneo de cintura
Pelo suelto revuelo alrededor
Me llaman hey, hey
Me dicen hey, hey
Me siguen como las moscas
A la miel
Abre las puertas, de un mercedes en la cera
Paro el trafico, que soy yo
El que me espera basilisco de cera
Desde hace hora y media casi dos
Al verme hey, hey, de frente hey, hey
Se pone blanco y no puede ni hablar
Hombres al borde de un ataque de celos
Pobres hombres, son como ninos mi­ralos, bebitos
Hombres al borde de un ataque de celos
Todo nervios que decepcion
Hombres al borde de un ataque de celos
Pobres hombres, son como ninos mi­ralos, bebitos
Hombres al borde de un ataque de celos
Todo nervios que decepcion
Todos son iguales
Bailo en tu fiesta
Y al mover las caderas, hacen circulo alrededor
Tan explosivas como la dinamita, dicen que son mis piernas en el rock
No hay novio que lo resista ya ves, acaban todos suicidandose
Hombres al borde de un ataque de celos
Pobres hombres, son como ninos mi­ralos, bebitos
Hombres al borde de un ataque de celos
Todo nervios que decepcion
Hombres al borde de un ataque de celos
Pobres hombres, son como ninos mi­ralos, bebitos
Hombres al borde de un ataque de celos
Todo nervios que decepcion
Todos son iguales

Hombres al Borde de un Ataque de Celos (traduzione)

tacchi alti
Mini-gonna
scollatura fondente
Guarda che vado, occhiali scuri
spavalderia in vita
i capelli sciolti si agitano
Mi chiamano ehi, ehi
Mi dicono ehi, ehi
Mi seguono come mosche
miele
Apri le porte, di una mercedes sulla cera
Fermo il traffico, sono io
Quello che mi aspetta basilisco di cera
Per un'ora e mezza quasi due
Vedendomi ehi, ehi, di fronte ehi, ehi
Diventa bianco e non riesce nemmeno a parlare
Uomini sull'orlo di un attacco di gelosia
Poveri uomini, sono come bambini, guardateli, bambini
Uomini sull'orlo di un attacco di gelosia
Tutti i nervi sono caduti
Uomini sull'orlo di un attacco di gelosia
Poveri uomini, sono come bambini, guardateli, bambini
Uomini sull'orlo di un attacco di gelosia
Tutti i nervi sono caduti
Tutti sono uguali
Ballo alla tua festa
E quando muovi i fianchi, fanno un cerchio intorno
Esplosivo come la dinamite, dicono che sono le mie gambe sulla roccia
Non c'è nessun ragazzo che possa resistergli, vedi, finiscono tutti per suicidarsi
Uomini sull'orlo di un attacco di gelosia
Poveri uomini, sono come bambini, guardateli, bambini
Uomini sull'orlo di un attacco di gelosia
Tutti i nervi sono caduti
Uomini sull'orlo di un attacco di gelosia
Poveri uomini, sono come bambini, guardateli, bambini
Uomini sull'orlo di un attacco di gelosia
Tutti i nervi sono caduti
Tutti sono uguali