Traduzione del testo della canzone Pero no te olvido - Yuri

Pero no te olvido (originale)

Me dijiste adiós
Y todo mi mundo se movió con tus palabras
¡Ay corazón!
Yo no pude hablar
Pero en cada lágrima grité que te quedaras
Intenté olviar
Con todas mis fuerzas de que forma yo te amaba
¡Ay corazón!
Intenté borrar
Con otras caricias tu fantasma de mi cama
Pero no me arranco tus besos del alma
Yo no puedo odiarte sigo enamorada
Lo he intentado todo para no pensarte, pero no te olvido
Porque no me arranco tus besos del alma
Desde que te fuiste estoy llena de nada
Para que te miento
Lo he intentad todo, pero no te olvido
Intenté olvidar pero te recuerdo
Cada vez que yo respiro
Ay corazón, intenté soñar
Mas no tengo sueños desde que no estas conmigo
Y esque no me arranco tus besos del alma…

Pero no te olvido (traduzione)

hai detto addio
E tutto il mio mondo si è commosso con le tue parole
Oh cuore!
Non potevo parlare
Ma in ogni lacrima ti ho urlato di restare
Ho cercato di dimenticare
Con tutte le mie forze quanto ti ho amato
Oh cuore!
Ho provato a cancellare
Con altre carezze il tuo fantasma del mio letto
Ma non strappo i tuoi baci dalla mia anima
Non posso odiarti, sono ancora innamorato
Ho fatto di tutto per non pensare a te, ma non ti dimentico
Perché non strappo i tuoi baci dalla mia anima
Da quando te ne sei andato non sono pieno di niente
perché mentirti
Ho provato di tutto, ma non ti dimentico
Ho cercato di dimenticare ma mi ricordo di te
Ogni volta che respiro
Oh mio amore, ho provato a sognare
Ma non ho sogni perché tu non sei con me
Ed è perché non strappo i tuoi baci dalla mia anima...