Traduzione del testo della canzone Será mañana - Yuri

Será mañana (originale)

No se porque
Pero siento que pronto un día
Llegara un amor a mi vida, lo se bien
Y amare
Como tantas veces he soñado
Y ese sueño será realizado, lo se bien
Será mañana
Y pasado mañana
El lunes o el martes
Será cualquier día
En cualquier instante
Vendrán a tocarme
Las puertas de mi corazón
Y olvidare
El dolor con que sufrí
Y que llore
Y que viví
Y el ayer
En la soledad
Realizare todos mis sueños
Y mis ilusiones
Y olvidare
El dolor con que sufrí
Y que llore
Y que viví
Y el ayer
En la soledad
Será mañana
Y pasado mañana
El lunes o el martes
Será cualquier día
En cualquier instante
Vendrán a tocarme
Las puertas de mi corazón
No se porque
Pero siento que pronto un día
Llegara un amor a mi vida, lo se bien
Y amare
Como tantas veces he soñado
Y ese sueño será realizado, lo se bien
Será mañana
Y pasado mañana
El lunes o el martes
Será cualquier día
En cualquier instante
Vendrán a tocarme
Las puertas de mi corazón
Y olvidare
El dolor con que sufrí
Y que llore
Y que viví
Y el ayer
En la soledad

Será mañana (traduzione)

Non so perché
Ma sento che presto un giorno
Un amore entrerà nella mia vita, lo so bene
e amerò
Come tante volte ho sognato
E quel sogno si realizzerà, lo so bene
Sarà domani
E dopo domani
lunedì o martedì
sarà un giorno qualunque
in qualsiasi momento
Verranno a toccarmi
le porte del mio cuore
e dimenticherò
Il dolore che ho sofferto
e che piango
e che ho vissuto
e ieri
Nella solitudine
Realizzerò tutti i miei sogni
e le mie illusioni
e dimenticherò
Il dolore che ho sofferto
e che piango
e che ho vissuto
e ieri
Nella solitudine
Sarà domani
E dopo domani
lunedì o martedì
sarà un giorno qualunque
in qualsiasi momento
Verranno a toccarmi
le porte del mio cuore
Non so perché
Ma sento che presto un giorno
Un amore entrerà nella mia vita, lo so bene
e amerò
Come tante volte ho sognato
E quel sogno si realizzerà, lo so bene
Sarà domani
E dopo domani
lunedì o martedì
sarà un giorno qualunque
in qualsiasi momento
Verranno a toccarmi
le porte del mio cuore
e dimenticherò
Il dolore che ho sofferto
e che piango
e che ho vissuto
e ieri
Nella solitudine