Traduzione del testo della canzone Sí, Soy Así - Yuri

Sí, Soy Así (originale)

Dirás tal vez que soy un poco infantil
Un rostro alegre y juvenil
Una mañana iluminada de sol y de color
Dirás tal vez que yo he nacido para bailar
Que como chica no estoy mal
Que debo ser maravillosa al besar
Si es cierto soy así
Alegre y juvenil con ganas de vivir por ti
Si es cierto soy así
Con ganas de soñar dispuesta a ser feliz
Dirás que cuando canto un tema de amor
Soy melodía soy canción
Y solo escuchas una voz no al corazón
No soy distinta soy sencilla y normal
Como cualquiera de mi edad
Si a ti te gusta como soy ven aquí junto a mi
Si es cierto soy así
Alegre y juvenil con ganas de vivir por ti
Si es cierto soy así
Con ganas de soñar dispuesta a ser feliz
Si es cierto soy así
Alegre y juvenil con ganas de vivir por ti
Si es cierto soy así
Con ganas de soñar dispuesta a ser feliz
Si es cierto soy así
Alegre y juvenil con ganas de vivir por ti
Si es cierto soy así
Con ganas de soñar dispuesta a ser feliz

Sí, Soy Así (traduzione)

Si può dire che sono un po' infantile
Un viso allegro e giovanile
Una mattina illuminata da sole e colori
Forse dirai che sono nato per ballare
Che da ragazza non sono male
Che devo essere meravigliosa quando mi bacio
Se è vero sono così
Allegro e giovane con la voglia di vivere per te
Se è vero sono così
Desideroso di sognare pronto per essere felice
Lo dirai quando canto una canzone d'amore
Sono la melodia, sono la canzone
E senti solo una voce non il cuore
Non sono diverso, sono semplice e normale
Come chiunque abbia la mia età
Se ti piace come sono, vieni qui con me
Se è vero sono così
Allegro e giovane con la voglia di vivere per te
Se è vero sono così
Desideroso di sognare pronto per essere felice
Se è vero sono così
Allegro e giovane con la voglia di vivere per te
Se è vero sono così
Desideroso di sognare pronto per essere felice
Se è vero sono così
Allegro e giovane con la voglia di vivere per te
Se è vero sono così
Desideroso di sognare pronto per essere felice