Traduzione del testo della canzone Siempre hay un mañana - Yuri

Siempre hay un mañana (originale)

En mi corazón
No existía tanto amor
Y una tarde se marcho para siempre
Y en mi soledad tuve miedo de luchar
Tuve miedo de empezar nuevamente
Pero siempre hay un mañana
Una gota de esperanza
Un momento de alegría
Una estrella que te guía
Una mano que te espera
La ocasión de amar
Fuiste mi razón
Mi poema mi canción
Y tu mano se alejo de repente
Y en mi soledad tuve miedo de luchar
Tuve miedo de empezar nuevamente
Pero siempre hay un mañana
Una gota de esperanza
Un momento de alegría
Una estrella que te guía
Una mano que te espera
La ocasión de amar
En mi soledad tuve miedo de luchar
Tuve miedo de empezar nuevamente
Pero siempre hay un mañana
Una gota de esperanza
Un momento de alegría
Una estrella que te guía
Una mano que te espera
La ocasión de amar, de amar, de amar

Siempre hay un mañana (traduzione)

Nel mio cuore
non c'era tanto amore
E un pomeriggio se ne andò per sempre
E nella mia solitudine avevo paura di combattere
Avevo paura di ricominciare
Ma c'è sempre un domani
una goccia di speranza
un momento di gioia
una stella che ti guida
Una mano che ti aspetta
La possibilità di amare
tu eri la mia ragione
la mia poesia la mia canzone
E la tua mano all'improvviso si allontanò
E nella mia solitudine avevo paura di combattere
Avevo paura di ricominciare
Ma c'è sempre un domani
una goccia di speranza
un momento di gioia
una stella che ti guida
Una mano che ti aspetta
La possibilità di amare
Nella mia solitudine avevo paura di combattere
Avevo paura di ricominciare
Ma c'è sempre un domani
una goccia di speranza
un momento di gioia
una stella che ti guida
Una mano che ti aspetta
La possibilità di amare, amare, amare