| Помнишь, как деньки да вечерочки
| Ti ricordi come i giorni e le sere
|
| Коротали мы с тобой?
| Abbiamo passato del tempo con te?
|
| Ни звонка, ни запятой, ни точки.
| Nessuna chiamata, nessuna virgola, nessun punto.
|
| Ты теперь с другой.
| Ora sei con qualcun altro.
|
| Припев:
| Coro:
|
| И в добрый путь, на все четыре стороны,
| E in buon viaggio, su tutti e quattro i lati,
|
| Кого-нибудь люби да будь здоров!
| Ama qualcuno e sii sano!
|
| Меня забудь — была б такая скоро я,
| Dimenticami - sarei così presto,
|
| Ой, коротка была любовь!
| Oh, l'amore era breve!
|
| Ой, коротка была любовь!
| Oh, l'amore era breve!
|
| Боль пройдёт, как солнышко садится.
| Il dolore andrà via quando il sole tramonta.
|
| Белые рученьки в огонь.
| Piccole mani bianche nel fuoco.
|
| Ой, переплёт да вырвана страница,
| Oh, la rilegatura e la pagina sono strappate,
|
| Не хочу любви такой.
| Non voglio questo tipo di amore.
|
| Припев:
| Coro:
|
| И в добрый путь, на все четыре стороны,
| E in buon viaggio, su tutti e quattro i lati,
|
| Кого-нибудь люби да будь здоров!
| Ama qualcuno e sii sano!
|
| Меня забудь — была б такая скоро я,
| Dimenticami - sarei così presto,
|
| Ой, коротка была любовь!
| Oh, l'amore era breve!
|
| Ой, коротка была любовь!
| Oh, l'amore era breve!
|
| И в добрый путь, на все четыре стороны,
| E in buon viaggio, su tutti e quattro i lati,
|
| Кого-нибудь люби да будь здоров!
| Ama qualcuno e sii sano!
|
| Меня забудь — была б такая скоро я,
| Dimenticami - sarei così presto,
|
| Ой, коротка была любовь!
| Oh, l'amore era breve!
|
| Ой, коротка была любовь!
| Oh, l'amore era breve!
|
| Ой, коротка… | Oh breve... |