| Друзья! | Amici! |
| Мы готовы сообщить вам о долгожданной премьере! | Siamo pronti ad informarvi sulla tanto attesa premiere! |
| Новая песня,
| Nuova canzone,
|
| посвященная всем мамам — «Мама», в канун самого нежного и светлого праздника,
| dedicato a tutte le mamme - "Mamma", alla vigilia della vacanza più tenera e luminosa,
|
| 8 Марта!
| 8 marzo!
|
| С сегодняшнего дня премьера песни состоялась на радио «Милицейская волна»,
| Da oggi è avvenuta la premiere della canzone alla radio "Police wave",
|
| радио «Дача», «Дорожное радио» и это только начало. | Radio "Dacha", "Road Radio" e questo è solo l'inizio. |
| Спасибо всем,
| Grazie a tutti
|
| за поддержку!
| per il supporto!
|
| С 1 марта сингл «Мама» в продаже будет доступна на всех основных цифровых
| Dal 1 marzo il singolo "Mama" sarà in vendita su tutte le principali digital
|
| платформах iTunes и на всех остальных! | Piattaforme iTunes e tutte le altre! |
| Заказывайте, скачивайте! | Ordina, scarica! |
| Прослушать
| Ascolta
|
| песню можно на официальном канале певицы!
| il brano è disponibile sul canale ufficiale della cantante!
|
| И вот, когда ступлю я на порог —
| E ora, quando passo sulla soglia -
|
| Меня с улыбкой встретишь, улыбнёшься, как Бог.
| Incontrami con un sorriso, sorridi come Dio.
|
| Ах, кто бы мог, мне раньше объяснить:
| Oh, chi potrebbe spiegarmi prima:
|
| Что мама, только мама может так любить!
| Che madre, solo una madre può amare così!
|
| Как понять, как простить, как мне быть?
| Come capire, come perdonare, come dovrei essere?
|
| Припев:
| Coro:
|
| Мама, ты прости меня, головушку-рьяну.
| Mamma, perdonami, sono una testolina zelante.
|
| Мама, мама, мама — всё не то, не так;
| Mamma, mamma, mamma - tutto non va bene, non così;
|
| Залечи мне раны… Мама.
| Guarisci le mie ferite... Mamma.
|
| Поговори сейчас со мною, мама.
| Parlami ora, mamma.
|
| Давно ли мы с тобою говорили по душам?
| Per quanto tempo io e te parliamo a cuore?
|
| Я все гналась, да торопилась жить…
| Continuavo a rincorrere, ma avevo fretta di vivere...
|
| А помнишь, ты мне, мама, говорила: «Не спеши!»
| Ti ricordi che tu, mamma, mi dicesti: "Non avere fretta!"
|
| Как понять, как простить, как мне быть?
| Come capire, come perdonare, come dovrei essere?
|
| Припев:
| Coro:
|
| Мама, ты прости меня, головушку-рьяну.
| Mamma, perdonami, sono una testolina zelante.
|
| Мама, мама, мама — всё не то, не так;
| Mamma, mamma, mamma - tutto non va bene, non così;
|
| Залечи мне раны… Мама.
| Guarisci le mie ferite... Mamma.
|
| Ой, мама, ты прости меня, головушку-рьяну.
| Oh, mamma, perdonami, testolina zelante.
|
| Мама, мама, мама — всё не то, не так;
| Mamma, mamma, mamma - tutto non va bene, non così;
|
| Залечи мне раны… Мама. | Guarisci le mie ferite... Mamma. |