Traduzione del testo della canzone Прости меня - Юта

Прости меня (originale)

Где обман, там много слёз, помнишь.
Как нелепо словно всё, сон лишь.
Я наказана сполна, может быть моя вина.
В том, что ты один, в том, что я одна.
Прости меня, за то, что я лгала.
Самой себе лгала, бежала прочь.
Прости за ночь, которую кляла.
Я от себя гнала любовь.
Знаешь в чём оно моё, счастье.
С ним и солнце ночью не гаснет.
Ничего не обещай, за тобою хоть на край.
Хоть на край земли, ты меня прости.
Прости меня, за то, что я лгала.
Самой себе лгала, бежала прочь.
Прости за ночь, которую кляла.
Я от себя гнала любовь.
Прости меня, за то, что я лгала.
Самой себе лгала, бежала прочь.
Прости за ночь, которую кляла.
Я от себя гнала любовь.
Прости за ночь, которую кляла.
Я от себя гнала любовь.

Прости меня (traduzione)

Dove c'è inganno, ci sono molte lacrime, ricorda.
Com'è assurdo come se tutto fosse solo un sogno.
Sono punito in pieno, forse per colpa mia.
Che sei solo, che io sono solo.
Perdonami per aver mentito.
Ha mentito a se stessa ed è scappata.
Perdonami per la notte che ho maledetto.
Ho scacciato l'amore da me stesso.
Sai qual è la mia felicità.
Con lui il sole non si spegne di notte.
Non promettere nulla, almeno per te al limite.
Anche fino ai confini della terra, perdonami.
Perdonami per aver mentito.
Ha mentito a se stessa ed è scappata.
Perdonami per la notte che ho maledetto.
Ho scacciato l'amore da me stesso.
Perdonami per aver mentito.
Ha mentito a se stessa ed è scappata.
Perdonami per la notte che ho maledetto.
Ho scacciato l'amore da me stesso.
Perdonami per la notte che ho maledetto.
Ho scacciato l'amore da me stesso.