Traduzione del testo della canzone I Fall For The Same Face Every Time - Z Berg

I Fall For The Same Face Every Time (originale)

I fall for the same face every time
I fall for the same familiar lines
Oh, I fall for the same face every time
I fall for the same familiar lines
Oh see, since he left, I find I’m looking for his likeness in the sky
In falling rain, can’t say goodbye
It’s not my way
I fall for the same face every time
I fall for the same uncertain eyes
Oh, I fall for the same face every time
I fall for the same familiar lies
Oh, and when I wake up, I’ll remember what I wished there was behind
That boyish gaze
That does remind me of his ways
That certain stare, that smile gets me every time
So what am I, if not resigned to make the same mistakes
To watch them play out the same way each night, so I
Fall for the same face every time
I fall for the same familiar lines
Oh, I fall for the same face every time
I fall for those old familiar lines
Oh, I fall for the same face every time

I Fall For The Same Face Every Time (traduzione)

Mi innamoro della stessa faccia ogni volta
Mi innamoro delle stesse battute familiari
Oh, mi innamoro della stessa faccia ogni volta
Mi innamoro delle stesse battute familiari
Oh, vedi, da quando è partito, trovo che sto cercando la sua somiglianza nel cielo
Sotto la pioggia, non posso dire addio
Non è il mio modo
Mi innamoro della stessa faccia ogni volta
Mi innamoro degli stessi occhi incerti
Oh, mi innamoro della stessa faccia ogni volta
Mi innamoro delle stesse bugie familiari
Oh, e quando mi sveglierò, ricorderò cosa avrei voluto ci fosse dietro
Quello sguardo da ragazzino
Questo mi ricorda i suoi modi
Quel certo sguardo, quel sorriso mi prende ogni volta
Allora cosa sono io, se non rassegnato a commettere gli stessi errori
Per guardarli giocare allo stesso modo ogni sera, quindi io
Innamorati della stessa faccia ogni volta
Mi innamoro delle stesse battute familiari
Oh, mi innamoro della stessa faccia ogni volta
Mi innamoro di quei vecchi versi familiari
Oh, mi innamoro della stessa faccia ogni volta