Traduzione del testo della canzone Где мои мечты - За полк

Где мои мечты (originale)

Где мои мечты и этот новый, новый, новый, новый район
Где мои мечты Бентли, филок гора, фэны, клипы
Где мои мечты и этот новый, новый, новый, новый, район
Где мои мечты ослепила золотая жила
И вроде день как день и вроде ночь как ночь
Но, а я, словно пьян и снова в лёгкий полдень
Слов опомнись оно ни лишь мечты
Парень если ты не упал, парень в эти облака,
Твори, но твердо мечтаю
Надо что-то делать, что бы было немного ближе до неба
Не вижу выхода в серую массу судеб,
Не вижу причины не попытаться доверять людям
Не знаю беззаботной жизни без нужды в деньгах,
Но будь, уверен, я стараюсь за идею,
Зависим от вас, знаю, от этих глаз в зале
Спускаю гонорары на благо компании
И с теми, кто верит, кому не безразличны как и мне
Этапы моей жизненной линии в непокорной судьбе
Мои мечты, когда вокруг меня все счастливы,
Несмотря на то, что мир внутри меня вот, вот погибнет
Мои мечты, когда каждый поймёт, что всё это значит,
Всё для меня, но в доме дьявола моей ноги нет
Я уж, как ни будь сам, даже если устал,
Даже если не стану самым,
Буду рад тому, что всё сказал
И пусть кому-то покажется странным,
Но я настаиваю, хоть вас и знать не знаю
Где мои мечты и этот новый, новый, новый, новый район
Где мои мечты Бентли, филок гора, фэны, клипы
Где мои мечты и этот новый, новый, новый, новый, район
Где мои мечты ослепила золотая жила
Ночные выстрелы на этих улицах не слышны
И мне не спится бро как ни странно отдышка
И вроде всё спокойно, всё не спеша и ровно
Сейчас бы запах пороха сюда под звуки хакоро
Надписи на заборах прохожий какой-то сонный
И мой двор в сугробах замело этим холодом
Пара знакомых мимо, участковый с новой мобилой
Просто приятно смотреть в окно, читая книгу
Мечтаешь о клипах, листаешь эти дни счастливые
Старый дневник с мыслями бросил в корзину
Мои мечты растворились в запахе дыма
И вроде день как день, но жизнь так красива
И живём так бывает мы, любим деньги и дарить цветы
Мой район и мои пацаны, каждый день как последний
Будто наши дни истекли
Портят деньги все мои мечты
Будто глаза мои полны тоски
Краской холст и грубы мазки
Жизнь идёт и бывает так
Ждёшь и ждёшь ты свой знак
Ты поймай и не отпусти
Каждый день как последний
Будто песни написаны,
И в душе пожары истошны
Будто глаз тепло уже не смыть
Так цени все свои мечты
Где мои мечты и этот новый, новый, новый, новый район
Где мои мечты Бентли, филок гора, фэны, клипы
Где мои мечты и этот новый, новый, новый, новый, район
Где мои мечты ослепила золотая жила

(traduzione)

Dove sono i miei sogni e questa nuova, nuova, nuova, nuova area
Dove sono i miei sogni Bentley, Philok Gora, fan, clip
Dove sono i miei sogni e questa nuova, nuova, nuova, nuova area
Dove i miei sogni sono stati accecati da una miniera d'oro
E come il giorno come il giorno e come la notte come la notte
Ma, e io, come se fossi ubriaco e di nuovo in un pomeriggio leggero
Le parole tornano in te, non è solo un sogno
Ragazzo se non cadessi, ragazzo in queste nuvole,
Crea, ma sogna fermamente
Dobbiamo fare qualcosa per essere un po' più vicini al cielo
Non vedo via d'uscita nella massa grigia dei destini,
Non vedo alcun motivo per non provare a fidarmi delle persone
Non conosco una vita spensierata senza bisogno di soldi,
Ma certo, sto cercando un'idea,
Dipende da te, lo so, da questi occhi nell'ingresso
Abbasso le commissioni a beneficio dell'azienda
E con quelli che credono, che non sono indifferenti come me
Fasi della mia linea di vita in un destino recalcitrante
I miei sogni quando tutti intorno a me sono felici
Nonostante il fatto che il mondo dentro di me sia qui, morirà
I miei sogni quando tutti capiscono cosa significa tutto questo
Tutto è per me, ma non c'è gamba nella casa del diavolo
Io, non importa come, me stesso, anche se sono stanco,
Anche se non divento il massimo
Sarò felice di aver detto tutto
E lascia che sembri strano a qualcuno
Ma insisto, anche se non ti conosco
Dove sono i miei sogni e questa nuova, nuova, nuova, nuova area
Dove sono i miei sogni Bentley, Philok Gora, fan, clip
Dove sono i miei sogni e questa nuova, nuova, nuova, nuova area
Dove i miei sogni sono stati accecati da una miniera d'oro
Le riprese notturne non si sentono in queste strade
E non riesco a dormire fratello abbastanza stranamente mancanza di respiro
E tutto sembra essere calmo, tutto è lento e uniforme
Ora l'odore di polvere da sparo sarebbe qui sotto i suoni di hakoro
Le iscrizioni sulle recinzioni dei passanti sembrano assonnate
E il mio cortile in cumuli di neve era coperto da questo freddo
Passano due conoscenti, un poliziotto distrettuale con un cellulare nuovo
È semplicemente bello guardare fuori dalla finestra mentre si legge un libro
Sognare clip, sfogliare questi giorni felici
Il vecchio diario con i pensieri è stato gettato nel cestino
I miei sogni sono svaniti nell'odore del fumo
E sembra un giorno, ma la vita è così bella
E viviamo così, amiamo i soldi e diamo fiori
La mia zona e i miei ragazzi, ogni giorno è come l'ultimo
Come se i nostri giorni fossero finiti
Il denaro rovina tutti i miei sogni
Come se i miei occhi fossero pieni di desiderio
Tela dipinta e pennellate ruvide
La vita va avanti all'infinito
Aspettando e aspettando il tuo segno
Prendi e non lasci andare
Ogni giorno è come l'ultimo
È come se le canzoni fossero state scritte
E nell'anima i fuochi sono strazianti
Come se il calore non potesse più lavare via l'occhio
Quindi fai tesoro di tutti i tuoi sogni
Dove sono i miei sogni e questa nuova, nuova, nuova, nuova area
Dove sono i miei sogni Bentley, Philok Gora, fan, clip
Dove sono i miei sogni e questa nuova, nuova, nuova, nuova area
Dove i miei sogni sono stati accecati da una miniera d'oro