Traduzione del testo della canzone Senzeni - Zahara

Senzeni (originale)

Kant' esami isono yintoni
Ndizele ndakhulisa ndibangiselwa ntoni na?
Izivubeko neentshutshiso zikum
Kanti ndenzentoni na?
Ndingumfazi
Kanti senzeni na?
Sibulawa kanje
Sihlukunyezwa kanje
Kanti umfazi wenzentoni na?
Kanti senzeni na?
Sibulawa kanje
Sihlukunyezwa kanje
Kanti umfazi wenzentoni na?
Bendicinga sizindluvukazi
Sisizikhukhukazi
Mhla’mbi bendingazi
Sikhulisile sifundisile sithandile
Saqokelela
Kanti senzeni na?
Sibulawa kanje?
Sihlukunyezwa kanje
Kanti umfazi wenzentoni na?
Kanti senzeni na?
Sibulawa kanje
Sihlukunyezwa kanje
Kanti umfazi wenzentoni na?
Hiii ayo yo yo yo yo
A yo yo yo yo
Kanti senzeni na?
Sibulawa kanje?
Sihlukunyezwa kanjena
Abafazi benzentoni na?
Kanti senzeni na?
Sibulawa kanjena
Sihlukunyezwa kanje
Kanti umfazi wenzentoni na?
Kanti senzeni na?
Sibulawa kanjena?
Sihlukunyezwa kanje
Kant' umfazi wenzentoni na?
Kanti senzeni na?
Sibulawa kanjena?
Sihlukunyezwa kanjena
Kanti umfazi wenzentoni na?

Senzeni (traduzione)

Qual è il mio peccato?
Sono nato e cresciuto a cosa?
Lividi e persecuzioni sono su di me
E cosa dovrei fare?
Io sono una donna
E cosa dovremmo fare?
È così che veniamo uccisi
Siamo stati torturati in questo modo
E cosa ha fatto la donna?
E cosa dovremmo fare?
È così che veniamo uccisi
Siamo stati torturati in questo modo
E cosa ha fatto la donna?
Pensavo fosse una vecchia signora
Siamo galline
Forse non lo sapevo
Abbiamo cresciuto, insegnato e amato
Abbiamo raccolto
E cosa dovremmo fare?
Come veniamo uccisi?
Siamo stati torturati in questo modo
E cosa ha fatto la donna?
E cosa dovremmo fare?
È così che veniamo uccisi
Siamo stati torturati in questo modo
E cosa ha fatto la donna?
Ciao yo yo yo
Un yo yo yo
E cosa dovremmo fare?
Come veniamo uccisi?
Siamo torturati in questo modo
Cosa fanno le donne?
E cosa dovremmo fare?
È così che veniamo uccisi
Siamo stati torturati in questo modo
E cosa ha fatto la donna?
E cosa dovremmo fare?
Veniamo uccisi in questo modo?
Siamo stati torturati in questo modo
Cosa ha fatto la donna?
E cosa dovremmo fare?
Veniamo uccisi in questo modo?
Siamo torturati in questo modo
E cosa ha fatto la donna?