| opaco de tanto sangrar
| opaco dal sanguinamento così tanto
|
| mudo de tanto repetir
| Sono stupido per aver ripetuto così tanto
|
| não fiz as malas sem certeza
| Non ho fatto le valigie di sicuro
|
| perdi aqui todo meu ar
| Ho perso tutta la mia aria qui
|
| depois de quase sufocar
| dopo aver quasi soffocato
|
| depois de tudo que eu vivi aqui
| dopo tutto quello che ho vissuto qui
|
| não vai ser fácil levantar
| non sarà facile alzarsi
|
| e sublinhar o que afinal nos fez questionar
| e sottolineare ciò che alla fine ci ha fatto dubitare
|
| mofado de tanto suor
| ammuffito da tanto sudore
|
| engasgado de tanto engolir
| soffocare per aver ingoiato così tanto
|
| não fiz as malas outro dia
| L'altro giorno non ho fatto le valigie
|
| será que não deu pra notar?
| Possibile che non te ne sei accorto?
|
| e nos permitir, respirar, e nos perdoar
| e lasciaci respirare e perdonare noi stessi
|
| por deixar passar tanto tempo assim
| per aver lasciato passare così tanto tempo
|
| sem bater no próprio peito a liberdade de dizer não
| senza battersi il petto la libertà di dire di no
|
| se não foi tudo que poderia ser e você sempre soube
| se non fosse tutto potrebbe essere e lo sapevi sempre
|
| que não Ar | non aria |