Traduzione del testo della canzone Dialeto - Zander

Dialeto (originale)

Não vou te machucar
Mais do que já fiz
Na nossa coleção
Já não cabe outra cicatriz
E tão difícil quando eu
Deito só e não sei como agir
As coisas que a gente automatizou
Não parecem mais vir
Com precisão
E eu parei de insistir
Desculpe então
Você merece o mundo
E eu talvez não
Armários e gavetas sem
Nada seu pra guardar
É tão estranho como
As coisas mudam sem avisar
Se é tão difícil me tirar de casa eu não sei
Mas prefiro assim
Os dialetos que a gente inventou
Não parecem mais vir
Com precisão
E eu parei de insistir
Desculpe então
Você merece o mundo
E eu talvez não
Se o tempo nos fizer melhor
E somarmos juntos sem nos diminuir
Calados nos comunicar
Do jeito que a gente sempre fez
E em algum momento se esqueceu de fazer

(traduzione)

non ti farò del male
Più di quanto abbia mai fatto
Nella nostra collezione
Non si adatta più a un'altra cicatrice
È così difficile quando io
Giaccio da solo e non so come comportarmi
Le cose che abbiamo automatizzato
sembra che non arrivi più
Con precisione
E ho smesso di insistere
così dispiaciuto
Ti meriti il ​​mondo
E potrei non farlo
Armadi e cassetti senza
niente di tuo da tenere
È così strano
Le cose cambiano senza preavviso
Se è così difficile farmi uscire di casa, non lo so
Ma preferisco così
I dialetti che abbiamo inventato
sembra che non arrivi più
Con precisione
E ho smesso di insistere
così dispiaciuto
Ti meriti il ​​mondo
E potrei non farlo
Se il tempo ci rende migliori
E sommando senza sminuirci
comunicare in silenzio
Come abbiamo sempre fatto
E a un certo punto si è dimenticato di farlo