Traduzione del testo della canzone Pegue a Senha e Aguarde - Zander

Pegue a Senha e Aguarde (originale)

Já faz algum tempo que perdeu
O interesse e a motivação
E aqui de fora é triste ver no que se tornou
Toda a sua inspiração
E é triste ver você vendendo ingressos pra poder tocar
E aparecer na TV pra fazer acordos e não pra brigar
Pelo que acreditamos e além de tudo nos fez ser quem somos
Minutos de fama e tapinhas nas costas vão te acusar
E não há mais como esconder
E você?
Quem é?
E é fácil dizer que há frustração
Auto-estima no cartão
Farinha, dinheiro, putas ou antidepressivos?
«O cliente tem sempre razão»
E é triste ver você vendendo ingressos pra poder tocar
E aparecer na TV pra fazer acordos e não pra brigar
Pelo que acreditamos e além de tudo nos fez ser quem somos
Minutos de fama e tapinhas nas costas vão te acusar
E não há mais como adiar
E você?
Vai começar quando?
Ou pegue uma senha e aguarde a sua vez e obrigado por nos escolher.

(traduzione)

È passato un po' da quando hai perso
L'interesse e la motivazione
E dall'esterno, è triste vedere cosa è successo
Tutta la tua ispirazione
Ed è triste vederti vendere biglietti per giocare
E apparire in tv per fare affari e non per litigare
Per quello in cui crediamo e al di là di tutto, ci ha reso quello che siamo
Minuti di fama e pacche sulle spalle ti accuseranno
E non ci si nasconde più
Sei tu?
Chi è?
Ed è facile dire che c'è frustrazione
Autostima sulla carta
Farina, soldi, puttane o antidepressivi?
"Il cliente ha sempre ragione"
Ed è triste vederti vendere biglietti per giocare
E apparire in tv per fare affari e non per litigare
Per quello in cui crediamo e al di là di tutto, ci ha reso quello che siamo
Minuti di fama e pacche sulle spalle ti accuseranno
E non c'è più rinvio
Sei tu?
Quando inizierà?
Oppure prendi una password e aspetta il tuo turno e grazie per averci scelto.