Traduzione del testo della canzone Stay - Zander

Stay (originale)

Thought I could leave you cause I felt my heart numbing
It hits so deep, I closed my eyes and I just took off running
I turned around and saw the look on your face
So I stayed, stayed
But I don’t need you and you should know that, baby
It’d take a miracle for you to really try and change me
And I felt sorry for the look on your face
So I stayed, stayed
So I stayed, stayed
So I stayed, stayed
You wanna leave her, don’t wanna hurt nobody
I don’t believe a single word you say or that you’re sorry
Why can’t I say no to the look on your face?
I just stay, stay
So I stayed, stayed
So I stayed, stayed
You push me away, push me away
But I always stay, I always stay, yeah
You push me away, push me away
But I always stay, I always stay
But I always stay, I always stay, yeah
You push me away, push me away
But I always stay, I always stay, yeah
You push me away, push me away
But I always stay, I always stay
But will you, will you, will you?
So I stayed, stayed
So I stayed, stayed
I stay, I stay
Oh why do I stay?
So I stayed, stayed

Stay (traduzione)

Pensavo di poterti lasciare perché sentivo il mio cuore intorpidirsi
Colpisce così profondamente che ho chiuso gli occhi e ho iniziato a correre
Mi sono voltato e ho visto l'espressione sul tuo viso
Quindi sono rimasto, sono rimasto
Ma non ho bisogno di te e dovresti saperlo, piccola
Ci vorrebbe un miracolo per te provare davvero a cambiarmi
E mi è dispiaciuto per l'espressione sul tuo viso
Quindi sono rimasto, sono rimasto
Quindi sono rimasto, sono rimasto
Quindi sono rimasto, sono rimasto
Vuoi lasciarla, non vuoi ferire nessuno
Non credo a una sola parola di ciò che dici o che ti dispiace
Perché non riesco a dire di no al sguardo sul tuo viso?
Rimango, rimango
Quindi sono rimasto, sono rimasto
Quindi sono rimasto, sono rimasto
Mi spingi via, spingimi via
Ma io resto sempre, io resto sempre, sì
Mi spingi via, spingimi via
Ma io resto sempre, io resto sempre
Ma io resto sempre, io resto sempre, sì
Mi spingi via, spingimi via
Ma io resto sempre, io resto sempre, sì
Mi spingi via, spingimi via
Ma io resto sempre, io resto sempre
Ma lo farai, lo farai, lo farai?
Quindi sono rimasto, sono rimasto
Quindi sono rimasto, sono rimasto
Io resto, io resto
Oh perché resto?
Quindi sono rimasto, sono rimasto