| How can time be such a bastard?
| Come può il tempo essere un tale bastardo?
|
| How long can you be blind?
| Per quanto tempo puoi essere cieco?
|
| But sometimes there is a light
| Ma a volte c'è una luce
|
| Funny how she looked pretty that night
| Strano come fosse carina quella sera
|
| Was the first time I had to wait 'till two a. | Era la prima volta che dovevo aspettare fino alle due del mattino. |
| m
| m
|
| And it was fine
| E è andato tutto bene
|
| Neither cigarretes or smoke could overshadow her smile
| Né le sigarette né il fumo potevano oscurare il suo sorriso
|
| Just for being amazing
| Solo per essere fantastico
|
| Just for being a normal girl
| Solo per essere una ragazza normale
|
| Who needs to be wherever to find herself
| Chi ha bisogno di essere ovunque per trovarsi
|
| And nobody can say where she belongs
| E nessuno può dire dove lei appartiene
|
| Daily jobs can be so boring
| I lavori quotidiani possono essere così noiosi
|
| Getting tired of working at night
| Stanco di lavorare di notte
|
| Never thought it would be easy
| Non avrei mai pensato che sarebbe stato facile
|
| Away from parents and home
| Lontano dai genitori e da casa
|
| But something still makes her eyes
| Ma qualcosa fa ancora i suoi occhi
|
| Shine all night and day
| Brilla tutta la notte e il giorno
|
| And we know there are not many
| E sappiamo che non ce ne sono molti
|
| Willing to follow their hearts
| Disposti a seguire i loro cuori
|
| Just for being amazing
| Solo per essere fantastico
|
| Just for being a normal girl
| Solo per essere una ragazza normale
|
| Who needs to be wherever to find herself
| Chi ha bisogno di essere ovunque per trovarsi
|
| And nobody can say where she belongs
| E nessuno può dire dove lei appartiene
|
| Paths cross in a strange way
| Le strade si incrociano in un strano modo
|
| And time was not so bastard in the end
| E il tempo alla fine non è stato così bastardo
|
| Stay firm and the world will be yours
| Rimani fermo e il mondo sarà tuo
|
| Or at least what matters, sweetheart
| O almeno ciò che conta, tesoro
|
| Just for being amazing
| Solo per essere fantastico
|
| Just for being a special girl
| Solo per essere una ragazza speciale
|
| Who needs to be wherever to find herself
| Chi ha bisogno di essere ovunque per trovarsi
|
| And nobody can say where she belongs | E nessuno può dire dove lei appartiene |