Traduzione del testo della canzone Талая вода - Зануда, Angelina Ray

Талая вода (originale)

Снегом талым вода уносит вдаль мое горе,
Я не знаю, что будет этой весною.
Всё, что есть, может стать слишком тяжёлым,
Но я иду на восход за мечтою.
Там, где солнце встаёт, там есть пара колодцев,
В них вода, как слеза, что смывает всё горе.
После выхода «Тайн», Птаха покинул мой разум.
Альбом был не понят, друзья потерялись все разом.
Братское — *лядским оказалось реально в моменте,
Залы опустели, почти стихли аплодисменты.
Софиты погасли, занавес на пол, спасибо,
Я понял, идите просто разом все нах**.
Я делаю рэп, а не рэпчик, не играю в игру.
24 строки на трек, остальное — припевчик.
Я не в том, когда пох**, близкие ценят за правду,
Я гомофоб, я считаю их кастрировать надо.
Мне уже 32, я видал очень много.
Я остался живой, потому что любимчик у Бога.
Я люблю свою Машу, да, *банутой любовью,
Но не уйду от неё к какой-то новой корове.
Не предам свою веру, не продам своих братьев —
Я один одинок.
Я, как волк, и мне этого хватит.
Не склонюсь перед страхом, даже если трясёт аж,
Если проблема жива — бери на абордаж.
Мои ставки порою «ва-банк», жизнь предаст мне азарта.
Я простой, как стекло, но пиковая карта
Мне напомнит о том, что я могу попрощаться с родным,
И не станет планов больше на завтра.
Припев:
Город воя машин, город интриг и бабоса.
Город мною любим — крыша, стафф, папиросы.
Листья падают вниз, на листьях вновь мои строки,
Logik, пульт и битло, микро, никотин слегка горький.
Город воя машин, город интриг и бабоса.
Город мною любим — крыша, стафф, папиросы.
Листья падают вниз, на листьях вновь мои строки,
Logik, пульт и битло, микро, никотин слегка горький.
Меня нет, я погиб в боях с Примитивом,
Я прогнил как они, но музло дарит мне силы.
Силы, чтобы идти, чтобы дальше бороться,
За каждое ухо замес, а под солнцем,
Все сплетается в панчи, их разносят в цитатах,
Иногда я пишу для улыбок, но это всё вата.
Хата полная — гости, гости любят смеяться,
Я смеюсь часто с ними, когда хочется плакать.
Я в гавно возле клуба, разбитые губы,
Вы в наушниках дома узнаете эти замуты.
Утром будет похмелье, перегар будет с рвотой,
Я один-одинок в этой всей по*боте.
Погружаю себя, достаю свои тайны,
Ручки снова вскрывая нарывы, рваные раны.
Больно, *лять, аж *издец, как ломает в колени,
Больно за тех людей, больно за поколение.
Больно за *ероин, что утащил очень многих,
Больно за алкашей и за их деток убогих.
Страшно за этот мир, страшно за все наши войны.
Зануда опять по низам, а хамовитый, но вольный.
Припев:
Город воя машин, город интриг и бабоса.
Город мною любим — крыша, стафф, папиросы.
Листья падают вниз, на листьях вновь мои строки,
Logik, пульт и битло, микро, никотин слегка горький.
Город воя машин, город интриг и бабоса.
Город мною любим — крыша, стафф, папиросы.
Листья падают вниз, на листьях вновь мои строки,
Logik, пульт и битло, микро, никотин слегка горький.
Снегом талым вода уносит вдаль мое горе.
Я не знаю, что будет этой весною.
Всё, что есть, может стать слишком тяжёлым,
Но я иду на восход за мечтою.

(traduzione)

Con neve sciolta, l'acqua porta via il mio dolore,
Non so cosa accadrà questa primavera.
Tutto ciò che è può diventare troppo pesante
Ma vado all'alba per un sogno.
Dove sorge il sole ci sono un paio di pozzi
C'è acqua in loro, come una lacrima che lava via ogni dolore.
Dopo l'uscita di "Secrets", Bird ha lasciato la mia mente.
L'album non è stato capito, gli amici si sono persi tutti in una volta.
Fraternal - *lyadsky si è rivelato reale in questo momento,
Le sale erano vuote, gli applausi quasi si placarono.
I riflettori si sono spenti, la tenda sul pavimento, grazie,
Capisco, vai tutto in una volta **.
Faccio rap, non rap, non gioco.
24 righe per traccia, il resto è un ritornello.
Non mi piace quando cazzo **, i parenti apprezzano la verità,
Sono omofobo, penso che dovrebbero essere castrati.
Ho già 32 anni, ne ho viste tante.
Sono rimasto in vita perché Dio ha un favorito.
Amo la mia Masha, sì, *amore sbattuto,
Ma non la lascerò per una nuova mucca.
Non tradirò la mia fede, non venderò i miei fratelli -
Sono solo.
Sono come un lupo, e questo mi basta.
Non mi inchinerò davanti alla paura, anche se già trema,
Se il problema è vivo, sali a bordo.
Le mie scommesse a volte sono "all-in", la vita mi tradirà l'eccitazione.
Sono semplice come il vetro, ma una carta di picche
Mi ricorderà che posso dire addio alla mia famiglia,
E non ci saranno più progetti per domani.
Coro:
La città delle macchine urlatrici, la città degli intrighi e dei babos.
Amo la città - tetto, personale, sigarette.
Le foglie stanno cadendo, le mie linee sono di nuovo sulle foglie,
Logik, remote e beatlo, micro, nicotina leggermente amaro.
La città delle macchine urlatrici, la città degli intrighi e dei babos.
Amo la città - tetto, personale, sigarette.
Le foglie stanno cadendo, le mie linee sono di nuovo sulle foglie,
Logik, remote e beatlo, micro, nicotina leggermente amaro.
Sono andato, sono morto in battaglie con il Primitivo,
Sono marcio come loro, ma il muzlo mi dà forza.
La forza per andare avanti, per continuare a lottare,
Per ogni spiga che impasta, e sotto il sole,
Tutto è intrecciato in pugni, sono riportati tra virgolette,
A volte scrivo per sorrisi, ma è tutto cotone idrofilo.
La capanna è piena: gli ospiti, gli ospiti amano ridere,
Rido spesso con loro quando ho voglia di piangere.
Sono nella merda vicino al club, labbra rotte,
Riconoscerai questi rumori confusi nelle tue cuffie a casa.
Al mattino ci sarà una sbornia, il fumo sarà con il vomito,
Sono solo in tutte queste stronzate.
Immergiti, estrai i miei segreti
Gestisce di nuovo aprendo ascessi, lacerazioni.
Fa male, *lyat, tanto quanto *zdets, come si rompe le ginocchia,
Fa male per quelle persone, fa male per una generazione.
Fa male per *eroina che ha trascinato così tanti,
Fa male agli ubriachi e ai loro poveri bambini.
Terribile per questo mondo, terribile per tutte le nostre guerre.
Ancora una noia sul fondo, e maleducata, ma libera.
Coro:
La città delle macchine urlatrici, la città degli intrighi e dei babos.
Amo la città - tetto, personale, sigarette.
Le foglie stanno cadendo, le mie linee sono di nuovo sulle foglie,
Logik, remote e beatlo, micro, nicotina leggermente amaro.
La città delle macchine urlatrici, la città degli intrighi e dei babos.
Amo la città - tetto, personale, sigarette.
Le foglie stanno cadendo, le mie linee sono di nuovo sulle foglie,
Logik, remote e beatlo, micro, nicotina leggermente amaro.
Con la neve sciolta, l'acqua porta via il mio dolore.
Non so cosa accadrà questa primavera.
Tutto ciò che è può diventare troppo pesante
Ma vado all'alba per un sogno.