| Блять, напился, сука. | Cazzo, ubriaco, cagna. |
| Е!
| E!
|
| ЦАО
| CAO
|
| Повидал Зануда городов России немало
| Il Bore ha visto molte città russe
|
| Были бабки, тусовки, всего вроде хватало,
| C'erano le nonne, le feste, tutto sembrava bastare,
|
| Но мысли в Москве, в этом моем грязном подвале
| Ma pensieri a Mosca, in questo mio sporco scantinato
|
| Где потертый микро, для меня словно падре
| Dov'è il micro squallido, per me è come un padre
|
| Он многое знает, но почему-то в нем я уверен
| Sa molto, ma per qualche ragione sono sicuro di lui
|
| Он не станет пиздеть, когда уже я за дверью,
| Non farà pipì quando sono già fuori dalla porta,
|
| Но диллема другая, как жить без рук и концертов?
| Ma il dilemma è diverso, come vivere senza mani e concerti?
|
| И не прогнить ради денег, как в случае с CENTR’ом
| E non marcire per motivi di denaro, come nel caso del CENTR
|
| Не отвалиться куском, ради короны и славы
| Non cadere un pezzo, per amore della corona e della gloria
|
| Сливая Вконтакте хуйню, хуйней детей забавляя
| Perde immondizia su Vkontakte, diverte i bambini con immondizia
|
| Я помню года, когда ходил искал я работу
| Ricordo gli anni in cui andai a cercare lavoro
|
| Метался курьером, пытался работать на стройке
| Di corsa come corriere, ha cercato di lavorare in un cantiere edile
|
| Однажды решил, что легче рубить с бокса по сутки
| Una volta ho deciso che era più facile tagliare la boxe per un giorno
|
| Пока эта тема цепляет мой старый райончик
| Mentre questo argomento cattura il mio vecchio quartiere
|
| Менты все пешком, а я на машине с мешочком
| I poliziotti sono tutti a piedi e io sono in macchina con una borsa
|
| Со стаффом, что бросил себе в свой большой капюшончик
| Con personale che ho gettato nel mio grande cappuccio
|
| В жизни всё не так плохо, как может казаться
| Nella vita, tutto non è così male come potrebbe sembrare
|
| Всё, что ты дал, вернётся с переменой ветров
| Tutto ciò che hai dato tornerà con un cambio di vento
|
| Найди в себе силы, чтобы дождаться
| Trova la forza in te stesso per aspettare
|
| Всё будет, когда ты будешь готов
| Tutto sarà quando sarai pronto
|
| От субботы до субботы на ЦАО
| Da sabato a sabato presso il Distretto Amministrativo Centrale
|
| Белыми кедами по тротуару, как на работу
| Sneakers bianche sul marciapiede, come lavorare
|
| Мимо этих лиц всё ещё серых с пустыми глазами
| Oltre queste facce ancora grigie con gli occhi vuoti
|
| Телами, будто все они просто бездушные твари
| Corpi come se fossero solo creature senz'anima
|
| Судьба прогоняет иногда, что я в ахуе
| Il destino a volte mi spinge via che sto scopando
|
| Хотя со стороны — я звезда и всё пиздато
| Anche se di lato - sono una star e tutto è incasinato
|
| Города, софиты, залы, какие-то руки
| Città, riflettori, corridoi, alcune mani
|
| Дочка любимая дома, но душа 5 лет уже в коме
| Figlia amata in casa, ma l'anima è in coma da 5 anni
|
| Рэпчина всё больше пугает, мозг просто боится
| La Rapchina fa sempre più paura, il cervello ha solo paura
|
| Этих простых, но таких необходимых деталей
| Questi dettagli semplici ma necessari
|
| Ручка, стол, комп, и только в клетку тетради
| Penna, tavolo, computer e solo in una gabbia per notebook
|
| Я забыл давным-давно как это ложится ночами,
| Ho dimenticato molto tempo fa come si stende di notte,
|
| Но я пока остался обычным человеком
| Ma per ora rimango una persona normale
|
| И как я верил, так и верую во что-то вечное
| E come ho creduto, così credo in qualcosa di eterno
|
| Отца вот проводил, все говорили невесело,
| Qui ha visto suo padre, tutti hanno parlato tristemente,
|
| А я молча стоял, слыша голоса наши вместе
| E rimasi in silenzio, ascoltando le nostre voci insieme
|
| Ветер принес мне запах талого снега
| Il vento mi ha portato l'odore della neve sciolta
|
| Я вспоминал «Динамо» и вокзал, которого, увы, больше нету
| Mi sono ricordato della Dinamo e della stazione dei treni, che purtroppo non esiste più
|
| Ветер сдувал лепестки с крышки его гроба
| Il vento soffiò i petali dal coperchio della sua bara
|
| Я в стороне стоял, сдерживая свои слёзы
| Mi sono fatto da parte trattenendo le mie lacrime
|
| Он говорил быть сильным и никогда не плакать
| Ha detto di essere forte e di non piangere mai
|
| И я останусь сильным, одно лишь только жалко —
| E rimarrò forte, solo una cosa è un peccato -
|
| Я не успел за столько лет сказать ему «прости
| Per tanti anni non ho avuto il tempo di dirgli “mi dispiace
|
| Не оставляй прошу нас, не уходи»
| Per favore non lasciarci, non partire"
|
| Господь открыл свою дверь на твоём пороге
| Il Signore ha aperto la sua porta alla tua porta
|
| Мой грешный отец, прошу не будь с ним очень строгим
| Mio padre peccatore, per favore non essere molto severo con lui
|
| Короче, всё пиздато и даже очень круто,
| In breve, tutto è incasinato e anche molto bello,
|
| Но как-то грустно Зануде от такого замута
| Ma il Bore è in qualche modo triste per questo confuso
|
| В жизни всё не так плохо, как может казаться
| Nella vita, tutto non è così male come potrebbe sembrare
|
| Всё, что ты дал, вернётся с переменой ветров
| Tutto ciò che hai dato tornerà con un cambio di vento
|
| Найди в себе силы, чтобы дождаться
| Trova la forza in te stesso per aspettare
|
| Всё будет, когда ты будешь готов
| Tutto sarà quando sarai pronto
|
| В жизни всё не так плохо, как может казаться
| Nella vita, tutto non è così male come potrebbe sembrare
|
| Всё, что ты дал, вернётся с переменой ветров
| Tutto ciò che hai dato tornerà con un cambio di vento
|
| Найди в себе силы, чтобы дождаться
| Trova la forza in te stesso per aspettare
|
| Всё будет пиздато когда ты будешь готов | Tutto andrà a puttane quando sarai pronto |