Testi di Любовь или обман - Зара

Любовь или обман - Зара
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Любовь или обман, artista - Зара.
Data di rilascio: 28.09.2017
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Любовь или обман

(originale)
Твои глаза - холодная река.
На глубине разбиты полюса.
Я по ней плыву, но, кажется, тону.
Спасая душу грешную свою -
Молю тебя одну, тебя одну, тебя одну.
Я не знаю, что тебе дороже: любовь или обман!
Я не знаю, что спасти нас сможет;
и на душе туман.
Я не знаю, кто из них главнее;
ответь мне вновь и вновь.
Только сердце бьётся всё сильнее, а мне нужна любовь!
Твои глаза пусты, когда со мной.
Но только я кричу тебе: "Постой!"
Там, на берегу, погружусь во мглу.
Спасая душу грешную свою -
Молю тебя одну, одну.
Я не знаю, что тебе дороже: любовь или обман!
Я не знаю, что спасти нас сможет;
и на душе туман.
Я не знаю, кто из них главнее;
ответь мне вновь и вновь.
Только сердце бьётся всё сильнее, а мне нужна любовь!
Я не знаю, кто из них главнее;
ответь мне вновь и вновь.
Только сердце бьётся всё сильнее, а мне нужна любовь!
Я не знаю, что тебе дороже: любовь или обман!
Я не знаю, что спасти нас сможет;
и на душе туман.
Я не знаю, кто из них главнее;
ответь мне вновь и вновь.
Только сердце бьётся всё сильнее, а мне нужна любовь!
(traduzione)
I tuoi occhi sono un fiume freddo.
I poli sono rotti in profondità.
Ci sto galleggiando sopra, ma sembra che stia affogando.
Salvando la tua anima peccaminosa -
Ti prego solo, tu solo, tu solo.
Non so cosa sia più prezioso per te: l'amore o l'inganno!
Non so cosa può salvarci;
e il mio cuore è nebbioso.
Non so quale di loro sia più importante;
rispondimi ancora e ancora.
Solo il cuore batte sempre di più, e ho bisogno di amore!
I tuoi occhi sono vuoti quando sei con me.
Ma solo io ti grido: "Aspetta!"
Là, sulla riva, mi tufferò nell'oscurità.
Salvando la tua anima peccaminosa -
Te ne prego uno, uno.
Non so cosa sia più prezioso per te: l'amore o l'inganno!
Non so cosa può salvarci;
e il mio cuore è nebbioso.
Non so quale di loro sia più importante;
rispondimi ancora e ancora.
Solo il cuore batte sempre di più, e ho bisogno di amore!
Non so quale di loro sia più importante;
rispondimi ancora e ancora.
Solo il cuore batte sempre di più, e ho bisogno di amore!
Non so cosa sia più prezioso per te: l'amore o l'inganno!
Non so cosa può salvarci;
e il mio cuore è nebbioso.
Non so quale di loro sia più importante;
rispondimi ancora e ancora.
Solo il cuore batte sempre di più, e ho bisogno di amore!
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Недолюбила 2008
Вальс 2011
Для неё 2008
Алёша 2011
Любовь на бис! ft. Александр Розенбаум 2016
С понедельника 2020
Любовь-красавица 2006
Мамонтёнок 2003
За тебя, любимый 2018
Баллада о красках ft. Оскар Борисович Фельцман 2011
Эхо любви ft. Евгений Николаевич Птичкин 2003
Небом на двоих 2008
Dle Yaman ft. Дживан Гаспарян 2006
Это просто война 2011
Adagio ft. Томазо Альбинони 2006
Осенние листья ft. Борис Мокроусов 2003
Этот год любви 2016
Нравится 2020
Летим ft. Стас Михайлов 2008
Только ты 2016

Testi dell'artista: Зара