Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Не оставляй меня одну, artista - Зара. Canzone dell'album Не оставляй меня одну, nel genere Русская эстрада
Data di rilascio: 31.12.2003
Etichetta discografica: United Music Group
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Не оставляй меня одну(originale) |
Не оставляй меня одну |
Поверь, что в эту же минуту |
Мир изменяется, как будто |
Он превратился в тишину |
Часы предательски спешат |
Не уходи! |
Ещё так рано… |
Прощанье — маленькая ранка, |
НО СКВОЗЬ НЕЁ ТЕЧЁТ ДУША |
Если над миром вьюга стонет, |
Я жизнь твою возьму в ладони. |
Если над миром черный ветер, |
Пусть голос мой звездою светит. |
В дождя слепую пелену |
Не уходи… Останься рядом. |
Шепчу душой, губами, взглядом: |
Не оставляй меня одну! |
Там ночь, и только тусклый свет |
Чужих, тебя не ждущих окон… |
УЙДЁШЬ — И СТАНЕТ ОДИНОКО |
НА МНОГО ЛЕТ… на много лет… |
Если гроза в лицо смеется, |
В сердце моем приют найдется. |
Если печаль покой отнимет, |
Вспомни мое простое имя. |
Если над миром вьюга стонет, |
Я жизнь твою возьму в ладони. |
Если над миром черный ветер, |
Пусть голос мой звездою светит. |
Я НЕ ХОЧУ ПОВЕРИТЬ СНАМ, |
ГДЕ НЕТ ТЕБЯ… |
Оставь сомнения. |
На жизнь. |
На год, на полмгновения… |
Не оставляй меня одну… |
(traduzione) |
Non lasciarmi da solo |
Credici proprio in questo momento |
Il mondo sta cambiando come |
Si è trasformato in silenzio |
L'orologio è traditore |
Non partire! |
È ancora così presto... |
L'addio è una piccola ferita |
MA L'ANIMA SCORRE ATTRAVERSO LEI |
Se una bufera di neve geme sul mondo, |
Prenderò la tua vita nel palmo della mia mano. |
Se c'è un vento nero sul mondo, |
Lascia che la mia voce brilli come una stella. |
Sotto la pioggia un velo cieco |
Non andartene... Resta vicino. |
Sussurro con l'anima, le labbra, gli occhi: |
Non lasciarmi da solo! |
C'è notte e solo luce fioca |
Sconosciuti, le finestre non ti aspettano... |
VAI VIA E SARAI SOLO |
DA MOLTI ANNI… da molti anni… |
Se la tempesta ride in faccia, |
C'è un riparo nel mio cuore. |
Se la tristezza toglie la pace, |
Ricorda il mio semplice nome. |
Se una bufera di neve geme sul mondo, |
Prenderò la tua vita nel palmo della mia mano. |
Se c'è un vento nero sul mondo, |
Lascia che la mia voce brilli come una stella. |
NON VOGLIO CREDERE AI SOGNI |
DOVE NON SEI... |
Lascia dubbi. |
Per la vita. |
Per un anno, per mezzo momento... |
Non lasciarmi da solo… |