Traduzione del testo della canzone Поговори со мной - Зара

Поговори со мной (originale)

Поговори со мной в полночной тишине,
Окончен день и снова мы наедине.
И в этот миг весь мир затих,
И мягкий лунный свет окутал нас двоих.
Пусть чередой года прошли,
Свою любовь мы сберегли!
Поговорим о тех далёких временах,
О наших самых первых днях, прекрасных днях,
Да, нам давно было дано —
Узнать любовь, это немногим суждено.
Пусть чередой года прошли, Свою любовь мы сберегли.
Что вспоминать теперь о том, что не сбылось,
О том, что вихрем мимо жизни пронеслось,
Чуть помолчим, благодарим Судьбу за всё —
Пусть щедрой будет к другим.

Поговори со мной (traduzione)

Parlami nel silenzio di mezzanotte
Il giorno è passato e ancora siamo soli.
E in quel momento il mondo intero taceva,
E la morbida luce della luna avvolse noi due.
Lascia passare gli anni
Abbiamo salvato il nostro amore!
Parliamo di quei tempi lontani
Riguardo ai nostri primissimi giorni, bei giorni,
Sì, ci è stato dato molto tempo fa -
Per conoscere l'amore, è destinato a pochi.
Lascia che gli anni passino, abbiamo salvato il nostro amore.
Cosa ricordare ora su ciò che non si è avverato,
Sul fatto che un turbine ha spazzato la vita passata,
Restiamo in silenzio per un po', ringraziamo il Fato per tutto -
Possa essere generoso con gli altri.