Testi di Прости меня (2003) - Зара

Прости меня (2003) - Зара
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Прости меня (2003), artista - Зара. Canzone dell'album Zara, nel genere Русская эстрада
Data di rilascio: 31.12.2002
Etichetta discografica: United Music Group
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Прости меня (2003)

(originale)
Прости меня, судьбою предназначено пути менять,
что было, то растрачено, прости меня.
Пойми меня.
Пойми меня, моя печаль твоим зовётся именем,
И осень в нашем доме дышат инеем.
Пойми меня.
Пусти меня!
Я ухожу лесами и пустынями.
Я забираю боль невыносимую,
И знаю, что тебя мне не забыть.
Прости меня, —
Мой Бог и мой порок, перекрести меня.
Так страшно быть тобою не любимою,
Но все-таки страшнее — не любить…
Забудь меня, забудь меня за прожитыми буднями.
Минуты счастья были слишком трудными.
Забудь меня.
Напрасно мы жестокими обменивались фразами,
А может, просто были слишком разными напрасно мы.
Прости меня!
Прости меня за боль невыносимую,
И на последний танец пригласи меня —
Не осуждай, не кайся, не бранись.
Прости меня, —
Мой Бог и мой порок, перекрести меня.
И все же, если можешь сохрани меня —
Спаси меня!
Спаси и сохрани…
Смотреть видео клип/Слушать песню онлайн Зара — Прости меня
(traduzione)
Perdonami, il destino è destinato a cambiare il modo,
ciò che è stato sprecato, perdonami.
Capiscimi.
Comprendimi, la mia tristezza è chiamata con il tuo nome,
E l'autunno nella nostra casa respira il gelo.
Capiscimi.
Fammi entrare!
Lascio foreste e deserti.
Porto via il dolore insopportabile,
E so che non ti dimenticherò.
Perdonami, -
Mio Dio e mio vizio, attraversami.
È così spaventoso non essere amato da te,
Eppure, è peggio non amare...
Dimenticami, dimenticami dietro la vita di tutti i giorni.
I momenti di felicità erano troppo difficili.
Dimenticami.
Invano ci siamo scambiati frasi crudeli,
O forse eravamo semplicemente troppo diversi invano.
Perdonami!
Perdonami per il dolore insopportabile,
E invitami all'ultimo ballo -
Non giudicare, non pentirti, non rimproverare.
Perdonami, -
Mio Dio e mio vizio, attraversami.
Eppure, se puoi salvarmi -
Salvami!
Benedici e salva...
Guarda il video clip/Ascolta la canzone online Zara — Perdonami
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Недолюбила 2008
Вальс 2011
Для неё 2008
Алёша 2011
Любовь на бис! ft. Александр Розенбаум 2016
С понедельника 2020
Любовь-красавица 2006
Мамонтёнок 2003
За тебя, любимый 2018
Баллада о красках ft. Оскар Борисович Фельцман 2011
Эхо любви ft. Евгений Николаевич Птичкин 2003
Небом на двоих 2008
Dle Yaman ft. Дживан Гаспарян 2006
Это просто война 2011
Adagio ft. Томазо Альбинони 2006
Осенние листья ft. Борис Мокроусов 2003
Этот год любви 2016
Нравится 2020
Летим ft. Стас Михайлов 2008
Только ты 2016

Testi dell'artista: Зара