Traduzione del testo della canzone Сердце Джульетты - Зара

Сердце Джульетты (originale)

Когда-то прекрасный Ромео
Зажег сердце юной Джульетты
И оба влюбленных сгорели при этом,
Весь мир озарив ярким светом.
С тех пор появляется где-то
Красавицы из сердцем Джульетты
И если с Ромео их встреча случится
История та повторится.
Ромео полюбит Джульетту,
Джульетта полюбит Ромео
И оба сгорают на этом
Прекрасном огне.
И мне в мире сладко и страшно,
А вдруг во мне сердце Джульетты.
А вдруг где-то рядышком бродит Ромео.
Так где же ты, где же ты, где ты.
Ромео полюбит Джульетту,
Джульетта полюбит Ромео
И оба сгорают на этом
Прекрасном огне.

(traduzione)

Il bellissimo Romeo una volta
Accendi il cuore della giovane Giulietta
Ed entrambi gli amanti bruciarono allo stesso tempo,
Il mondo intero è illuminato da una luce brillante.
Da allora appare da qualche parte
Bellezze dal cuore di Giulietta
E se succede il loro incontro con Romeo
La storia si ripeterà.
Romeo ama Giulietta
Giulietta ama Romeo
Ed entrambi bruciano su questo
Bellissimo fuoco.
Ed è dolce e spaventoso per me nel mondo,
E all'improvviso il cuore di Giulietta è in me.
E all'improvviso Romeo sta vagando da qualche parte.
Allora dove sei, dove sei, dove sei.
Romeo ama Giulietta
Giulietta ama Romeo
Ed entrambi bruciano su questo
Bellissimo fuoco.