Traduzione del testo della canzone Спит зима - Зара, Татьяна Ларина

Спит зима (originale)

Т. Ларина:
Темной птицей вечер
Разлучил со светом
За окном печаль
На губах
Тень
Зара:
Тихо шепчет ветер
Словно он издалека
Принесет мне голос того
Кто светел
Припев:
Спит зима
Ночь как камень в небо
Без тебя
Одна
День словно не был
Ты дай мне, ты дай мне
День
Что с криком ветра
Возьмет нас
Свет мой
Зара:
Ждать уже недолго
Год пройдет и только
За окном зима
На губах
Снег
Т.Ларина:
Вальс танцует вьюга
Только птицы в облаках
Смогут дать ответ мне
На сон мой
Светлый
Припев:
Спит зима
Ночь как камень в небо
Без тебя
Одна
День словно не был
Ты дай мне, ты дай мне
День
Что с криком ветра
Возьмет нас
Свет мой

Спит зима (traduzione)

T. Larina:
Serata di uccelli scuri
Separato dalla luce
Fuori dalla finestra c'è tristezza
Sulle labbra
Ombra
Zara:
Il vento sussurra dolcemente
Come se fosse da lontano
Portami la voce di quello
Chi è luminoso
Coro:
Dormire d'inverno
La notte è come una pietra nel cielo
Senza di te
Uno
Il giorno non sembrava essere
Tu mi dai, mi dai
Giorno
Che dire del grido del vento
Ci porterà
la mia luce
Zara:
Aspetta ancora un po'
Passerà un anno e solo
Inverno fuori
Sulle labbra
Neve
T. Larina:
bufera di neve danza valzer
Solo uccelli tra le nuvole
Può darmi una risposta
Per il mio sogno
Leggero
Coro:
Dormire d'inverno
La notte è come una pietra nel cielo
Senza di te
Uno
Il giorno non sembrava essere
Tu mi dai, mi dai
Giorno
Che dire del grido del vento
Ci porterà
la mia luce