Traduzione del testo della canzone Я умножаю на любовь - Зара

Я умножаю на любовь (originale)

Я Умножаю На Любовь
Я умножаю на любовь
Все то, о чем мечтаю я.
И чувства наполняют мир
Когда я чувствую тебя.
Я дыханье задержу и у неба попрошу,
Что бы оно не разлучало нас никогда.
Неба для любви так мало,
Я его частичкой стала.
И тебя поцеловала
Музыкой-весной.
О если бы небо знало
Как тебя мне не хватало,
Как я в сердце забывала
Всю свою нежность и любовь.
И с каждым вздохом ближе мы,
Мне это не остановить.
Я умножаю на любовь,
Что бы еще сильней любить.
Я дыханье задержу и у неба попрошу,
Что бы оно не разлучало нас никогда.
Неба для любви так мало,
Я его частичкой стала.
И тебя поцеловала
Музыкой-весной.
О если бы небо знало
Как тебя мне не хватало,
Как я в сердце забывала
Всю свою нежность и любовь.
Неба для любви так мало,
Музыкой-весной.
О если бы небо знало
Всю свою нежность и любовь.

Я умножаю на любовь (traduzione)

Moltiplico per amore
Moltiplico per amore
Tutto quello che sogno.
E i sentimenti riempiono il mondo
Quando ti sento.
Tratterrò il respiro e chiederò al cielo
In modo che non ci separi mai.
C'è così poco paradiso per l'amore
Sono diventato parte di lui.
E ti ho baciato
Musica in primavera.
Oh se il cielo lo sapesse
Quanto mi sei mancato
Come ho dimenticato nel mio cuore
Tutta la mia tenerezza e il mio amore.
E ad ogni respiro siamo più vicini,
Non posso fermarlo.
Moltiplico per amore
Per amare ancora di più.
Tratterrò il respiro e chiederò al cielo
In modo che non ci separi mai.
C'è così poco paradiso per l'amore
Sono diventato parte di lui.
E ti ho baciato
Musica in primavera.
Oh se il cielo lo sapesse
Quanto mi sei mancato
Come ho dimenticato nel mio cuore
Tutta la mia tenerezza e il mio amore.
C'è così poco paradiso per l'amore
Musica in primavera.
Oh se il cielo lo sapesse
Tutta la mia tenerezza e il mio amore.