Testi di Я умножаю на любовь - Зара

Я умножаю на любовь - Зара
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Я умножаю на любовь, artista - Зара. Canzone dell'album Я не та, nel genere Русская эстрада
Data di rilascio: 31.12.2006
Etichetta discografica: United Music Group
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Я умножаю на любовь

(originale)
Я Умножаю На Любовь
Я умножаю на любовь
Все то, о чем мечтаю я.
И чувства наполняют мир
Когда я чувствую тебя.
Я дыханье задержу и у неба попрошу,
Что бы оно не разлучало нас никогда.
Неба для любви так мало,
Я его частичкой стала.
И тебя поцеловала
Музыкой-весной.
О если бы небо знало
Как тебя мне не хватало,
Как я в сердце забывала
Всю свою нежность и любовь.
И с каждым вздохом ближе мы,
Мне это не остановить.
Я умножаю на любовь,
Что бы еще сильней любить.
Я дыханье задержу и у неба попрошу,
Что бы оно не разлучало нас никогда.
Неба для любви так мало,
Я его частичкой стала.
И тебя поцеловала
Музыкой-весной.
О если бы небо знало
Как тебя мне не хватало,
Как я в сердце забывала
Всю свою нежность и любовь.
Неба для любви так мало,
Музыкой-весной.
О если бы небо знало
Всю свою нежность и любовь.
(traduzione)
Moltiplico per amore
Moltiplico per amore
Tutto quello che sogno.
E i sentimenti riempiono il mondo
Quando ti sento.
Tratterrò il respiro e chiederò al cielo
In modo che non ci separi mai.
C'è così poco paradiso per l'amore
Sono diventato parte di lui.
E ti ho baciato
Musica in primavera.
Oh se il cielo lo sapesse
Quanto mi sei mancato
Come ho dimenticato nel mio cuore
Tutta la mia tenerezza e il mio amore.
E ad ogni respiro siamo più vicini,
Non posso fermarlo.
Moltiplico per amore
Per amare ancora di più.
Tratterrò il respiro e chiederò al cielo
In modo che non ci separi mai.
C'è così poco paradiso per l'amore
Sono diventato parte di lui.
E ti ho baciato
Musica in primavera.
Oh se il cielo lo sapesse
Quanto mi sei mancato
Come ho dimenticato nel mio cuore
Tutta la mia tenerezza e il mio amore.
C'è così poco paradiso per l'amore
Musica in primavera.
Oh se il cielo lo sapesse
Tutta la mia tenerezza e il mio amore.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Недолюбила 2008
Вальс 2011
Для неё 2008
Алёша 2011
Любовь на бис! ft. Александр Розенбаум 2016
С понедельника 2020
Любовь-красавица 2006
Мамонтёнок 2003
За тебя, любимый 2018
Баллада о красках ft. Оскар Борисович Фельцман 2011
Эхо любви ft. Евгений Николаевич Птичкин 2003
Небом на двоих 2008
Dle Yaman ft. Дживан Гаспарян 2006
Это просто война 2011
Adagio ft. Томазо Альбинони 2006
Осенние листья ft. Борис Мокроусов 2003
Этот год любви 2016
Нравится 2020
Летим ft. Стас Михайлов 2008
Только ты 2016

Testi dell'artista: Зара