Traduzione del testo della canzone Putcha Body Down - Zendaya

Putcha Body Down (originale)

That body go go, go go, go go go go Go go go go go go go go
Go go, go go, go go go go Go go go go go go go go
Hey you just standing there
Heard them say that you can move baby
So won’t you make like a diamond
Let me see you shining,
I’m take the lead tonight, boy
Get you on the floor
Don’t hurt nobody
Can’t you see we were made just to move our bodies
Forget about the crowd, it gonna be the party
If you say you can dance, boy then here come on it!
Putcha body down, putcha body down
Putcha body down, putcha body down (come on it!)
Putcha body down, putcha body down
Putcha body down, putcha body down
That body go go, go go, go go go go Go go go go go go go go
That body go go, go go, go go go go Go go go go go go go go
That body.
Baby I can tell you got it
(love the way you do it)
And tonight the floor is ours baby
I hope you’re ready for a round 2 n Let me show you how I do
I’ma run it down tonight, boy
Get you on the floor
Don’t hurt nobody
Can’t you see we were made just to move our bodies
Forget about the crowd, it gonna be the party
If you say you can dance, boy then here come on it!
Putcha body down, putcha body down
Putcha body down, putcha body down (come on it!)
Putcha body down, putcha body down
Putcha body down, putcha body down
That body go go, go go, go go go go Go go go go go go go go
That body go go, go go, go go go go Go go go go go go go go
That body.
Ok I like the way you move it Show me how you do this
(put your body down)
Now work it like a movie
I’ma get it into it
(put your body down)
Come on!
(come on, come on!)
Come on!
(come on, come on!)
Get you on the floor
Don’t hurt nobody
Can’t you see we were made just to move our bodies
Forget about the crowd, it gonna be the party
If you say you can dance, boy then here come on it!
Putcha body down, putcha body down
Putcha body down, putcha body down (come on it!)
Putcha body down, putcha body down
Putcha body down, putcha body down
That body go go, go go, go go go go Go go go go go go go go
That body go go, go go, go go go go Go go go go go go go go
That body

Putcha Body Down (traduzione)

Quel corpo vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai
Vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai
Ehi, sei solo lì in piedi
Li ho sentiti dire che puoi muovere il bambino
Quindi non farai come un diamante
Fammi vederti brillare,
Sono io in testa stasera, ragazzo
Portarti sul pavimento
Non fare del male a nessuno
Non vedi che siamo fatti solo per muovere i nostri corpi
Dimentica la folla, sarà la festa
Se dici che sai ballare, ragazzo, allora dai!
Putcha body down, putcha body down
Putcha body down, putcha body down (dai!)
Putcha body down, putcha body down
Putcha body down, putcha body down
Quel corpo vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai
Quel corpo vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai
Quel corpo.
Tesoro, posso dirti che ce l'hai
(adoro il modo in cui lo fai)
E stasera il pavimento è nostro bambino
Spero che tu sia pronto per un round 2 n Lascia che ti mostri come faccio
Lo proverò stasera, ragazzo
Portarti sul pavimento
Non fare del male a nessuno
Non vedi che siamo fatti solo per muovere i nostri corpi
Dimentica la folla, sarà la festa
Se dici che sai ballare, ragazzo, allora dai!
Putcha body down, putcha body down
Putcha body down, putcha body down (dai!)
Putcha body down, putcha body down
Putcha body down, putcha body down
Quel corpo vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai
Quel corpo vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai
Quel corpo.
Ok, mi piace il modo in cui lo muovi. Mostrami come lo fai
(metti giù il tuo corpo)
Ora funziona come un film
Ci metto dentro
(metti giù il tuo corpo)
Dai!
(dai dai!)
Dai!
(dai dai!)
Portarti sul pavimento
Non fare del male a nessuno
Non vedi che siamo fatti solo per muovere i nostri corpi
Dimentica la folla, sarà la festa
Se dici che sai ballare, ragazzo, allora dai!
Putcha body down, putcha body down
Putcha body down, putcha body down (dai!)
Putcha body down, putcha body down
Putcha body down, putcha body down
Quel corpo vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai
Quel corpo vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai vai
Quel corpo