Traduzione del testo della canzone Speed Dial No. 2 - Zero 7, Sia

Speed Dial No. 2 (originale)

I don’t need you anymore
I’m okay and I am sure
I don’t need you anymore
Yeah I’m ok, I’m reassured
And I don’t need you, not today
I promise I’ll call I promise I’ll say
I don’t need you, not to stay
And if you ever need me I’ll reciprocate
Your shoulders in my pocket
Speed dial No. 2
See you when I need you
See you when I do
See you when I do
Do you need me, I am here
Can you ask, can you be clear
Yes you need me, I appear
Now you are me, I am here
My shoulders in your pocket
Speed dial No. 2
Call it when you need me
See you when I do
See you when I do
Call me when you need me
Just call me when you need me
Call me when you need me
See you when I do

Speed Dial No. 2 (traduzione)

Non ho più bisogno di te
Sto bene e ne sono sicuro
Non ho più bisogno di te
Sì, sto bene, sono rassicurato
E non ho bisogno di te, non oggi
Prometto che chiamerò Prometto che dirò
Non ho bisogno di te, per non restare
E se mai avrai bisogno di me ricambierò
Le tue spalle nella mia tasca
Selezione rapida n. 2
Ci vediamo quando ho bisogno di te
Ci vediamo quando lo faccio
Ci vediamo quando lo faccio
Hai bisogno di me, io sono qui
Puoi chiedere, puoi essere chiaro
Sì, hai bisogno di me, appaio
Ora tu sei me, io sono qui
Le mie spalle in tasca
Selezione rapida n. 2
Chiamalo quando hai bisogno di me
Ci vediamo quando lo faccio
Ci vediamo quando lo faccio
Chiamami quando hai bisogno di me
Chiamami solo quando hai bisogno di me
Chiamami quando hai bisogno di me
Ci vediamo quando lo faccio