Traduzione del testo della canzone Thistles - Zero 7, Sia

Thistles (originale)

You’ve been around making no sound
Me and your mind my child
You’re getting stressed about passing the test
That make up the days of your life
You gotta change turn the page and upstage
All of your days starting now
Well you heard the girl, it’s your world
And you get your way
Girl, she’s telling you now this is how
You can get her to stay
You gotta get on board, that’s all
Desire and inspire
You gotta get on board, tonight that’s war
Until you find you walked
I will carry you
I will carry you
You gotta make your move
Careful how you choose
And I’ll be here if you fall
Well you got some fight
You just might be alright
If you stay
I’ve started to listen
You’re missing the best share of days
Cause here is your big chance you can blow this romance
Strike while the iron is hot
Tell her the truth, tell her all about you
Tell her you know what you’ve got
Cause you write the book, just tell her with a look
She’ll run straight into your arms
Cause you are the man she made plans to be with in this life
And you make her happy, yes you can
You gotta trust that she’s right
Cause you are the man she made plans to be with in this life

Thistles (traduzione)

Sei stato in giro senza suonare
Io e la tua mente bambina mia
Ti stai stressando per aver superato il test
Che compongono i giorni della tua vita
Devi cambiare voltare pagina e andare in scena
Tutti i tuoi giorni a partire da ora
Bene, hai sentito la ragazza, è il tuo mondo
E tu fai a modo tuo
Ragazza, ti sta dicendo che ecco come
Puoi convincerla a restare
Devi salire a bordo, tutto qui
Desiderio e ispirazione
Devi salire a bordo, stasera è guerra
Finché non scopri di aver camminato
Ti porterò
Ti porterò
Devi fare la tua mossa
Attento a come scegli
E io sarò qui se cadi
Bene, hai litigato
Potresti semplicemente essere a posto
Se rimani
Ho iniziato ad ascoltare
Ti stai perdendo la migliore quota di giorni
Perché ecco la tua grande possibilità di mandare all'aria questa storia d'amore
Battere il ferro finché è caldo
Dille la verità, dille tutto di te
Dille che sai cosa hai
Perché tu scrivi il libro, diglielo con uno sguardo
Correrà dritta tra le tue braccia
Perché tu sei l'uomo con cui ha pianificato di stare in questa vita
E tu la rendi felice, sì, puoi
Devi fidarti che ha ragione
Perché tu sei l'uomo con cui ha pianificato di stare in questa vita