Traduzione del testo della canzone Throw It All Away - Zero 7, Sia

Throw It All Away (originale)

Try talking to you
While you do, while you do
I swap places with you
Just to see things through
Just sing me the tune
And you’ll see I’ll keep it here for you
I’ll wait for your cue
You wrote down all the words
Black and white in a roll
Just keepin' it so
Yeah, you know how it goes
No plans for a change
Nothing strange, no, not today, no way
Now sing me the tune
Cash it in and throw it all away
Never needed any of it anyway
So you twist and you turn
Comfortable fool, you’ll never learn
But you can take a stand
Forget all about the plans, California rose
Side one, track two
On a record of you
I’ve even stuck in a groove
That I don’t wanna lose
Just play it again, as a friend
It’s your favorite worn-in shoes
Now sing me the tune
Cash it in and throw it all away
Never needed any of it anyway
So you crash, and you burn
Sometimes the road will twist and turn
Some of this, less of that
Forget all about the map, California road
Cash it in and throw it all away
Never needed any of it anyway
Cash it in and throw it all away
Never needed any of it anyway
Cash it in and throw it all away
Never needed any of it anyway
Cash it in and throw it all away
Never needed any of it anyway

Throw It All Away (traduzione)

Prova a parlare con te
Mentre lo fai, mentre lo fai
Scambio di posto con te
Solo per vedere le cose
Cantami solo la melodia
E vedrai che lo terrò qui per te
Aspetterò il tuo spunto
Hai scritto tutte le parole
Bianco e nero in un rotolo
Mantienilo così
Sì, sai come va
Nessun piano per un cambiamento
Niente di strano, no, non oggi, in nessun modo
Ora cantami la melodia
Incassalo e butta tutto via
Comunque non ne ho mai avuto bisogno
Quindi ti giri e ti giri
Comodo sciocco, non imparerai mai
Ma puoi prendere una posizione
Dimentica tutti i piani, la California è cresciuta
Lato uno, traccia due
Su un record di te
Mi sono persino bloccato in un solco
Che non voglio perdere
Riproducilo come un amico
Sono le tue scarpe consumate preferite
Ora cantami la melodia
Incassalo e butta tutto via
Comunque non ne ho mai avuto bisogno
Quindi ti schianti e bruci
A volte la strada gira e gira
In parte questo, meno di quello
Dimentica la mappa, la strada della California
Incassalo e butta tutto via
Comunque non ne ho mai avuto bisogno
Incassalo e butta tutto via
Comunque non ne ho mai avuto bisogno
Incassalo e butta tutto via
Comunque non ne ho mai avuto bisogno
Incassalo e butta tutto via
Comunque non ne ho mai avuto bisogno