
Data di rilascio: 09.01.1993
Etichetta discografica: ООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Дрянная девчонка(originale) |
Я выключу свет, я поставлю пластинку |
На полную мощность. |
Зачем ненароком влюбился в девчонку, |
Имел я оплошность. |
Не белая лебедь, что кротостью женской |
Волнует украдкой, |
Прокуренный голос, потертые джинсы, |
Мужские повадки |
Наверно, все правы, мы с нею не пара, |
Я ей для потехи. |
Она королева подъездов и баров, |
Звезда дискотеки. |
Она за неделю партнеров меняет |
Легко и жестоко. |
На самом то деле ей грустно, я знаю, |
Она одинока |
Припев: |
Дрянная девчонка, девчонка дрянная |
Судьбу наизнанку и жизнь мне ломаешь. |
Что дальше, не знаешь, живешь, как в потемках, |
Девчонка дрянная, дрянная девчонка. |
А мимо в машинах летят по проспектам |
Счастливые люди. |
Какое им дело до дерзкой девчонки, |
И что с нею будет. |
Но я-то все вижу, она только хочет |
Казаться взрослее |
Дрянная девчонка, девчонка дрянная, |
Я в сто раз дряннее… |
Припев |
(traduzione) |
Spengo le luci, metto su un disco |
A piena potenza. |
Perché ti sei innamorato per sbaglio di una ragazza, |
Ho avuto una svista. |
Non un cigno bianco, quello per la mansuetudine di una donna |
eccita di nascosto, |
Voce fumosa, jeans sfilacciati, |
Abitudini maschili |
Probabilmente hanno tutti ragione, non siamo una coppia, |
Sono per il suo divertimento. |
È la regina dei portici e dei bar |
Stella della discoteca. |
Lei cambia partner in una settimana |
Facile e brutale. |
In effetti, è triste, lo so |
È sola |
Coro: |
Ragazza cattiva, ragazza cattiva |
Il destino al rovescio e spezza la mia vita. |
Cosa c'è dopo, non lo sai, vivi nell'oscurità, |
Ragazza cattiva, ragazza cattiva. |
E il passato in auto vola lungo i viali |
Gente felice. |
Cosa gli importa di una ragazza sfacciata, |
E cosa le succederà. |
Ma vedo tutto, lei vuole solo |
sembrano più maturi |
Ragazza cattiva, ragazza cattiva |
Sono cento volte peggio... |
Coro |
Nome | Anno |
---|---|
Девчонка-девчоночка | 1993 |
Подари мне вечерок (Вечерок-вечерочек) | 1993 |
Алёшка | 1993 |
Облако волос | 1993 |
Подожди меня | 1995 |
Дуня-Дуняша | 1993 |
Вечером на лавочке | 1993 |
Клён | 1995 |
У любви глаза разлуки | 1993 |
Голуби целуются | 1993 |
Карина | 1993 |
Слёзы | 1995 |
Не говори пока | 1995 |