Testi di Увертюра (Запись 1986) - Зоопарк

Увертюра (Запись 1986) (originale)

Занимайте места согласно билетам.
Скорее!
Смотрите — свет уже погас.
Итак, мы начинаем наше шоу.
Мы безумно счастливы приветствовать вас.
Расслабьтесь, чувствуйте себя, как дома,
Вот только не надо курить.
Итак, мы начинаем наше шоу,
Поверьте, у нас есть, чем вас удивить.
Фокусник в черном фраке
Достанет из цилиндра слона.
Я надеюсь, что все вы останетесь рады
И получите свое сполна.
А в конце нашей новой специальной программы
Вас ожидает особый сюрприз —
Мы разобьем для вас пару гитар
И, конечно, сыграем «на бис».
Кстати, вы успели побывать в буфете?
Там есть коньяк и бутерброды с икрой.
Прошу прощения, если у вас нет денег —
С нами тоже такое бывает порой.
О, я совсем забыл про собачек!
Они покажут вам чудеса.
А известный гуру, прибывший из Бобруйска
Откроет вам на жизнь глаза.
А если вы переберете — мы отправим вас домой.
Что ж, и такое бывает подчас,
Но ваша супруга нипочем не узнает
О том, что вы побывали у нас.
Скорей по местам!
Сейчас на сцену
Выйдут двенадцать прекраснейших дам.
Итак, мы начинаем наше шоу!
Добрый вечер и доброго здоровья вам!

(traduzione)

Prendi posto in base ai biglietti.
Più veloce!
Guarda, la luce si è già spenta.
Iniziamo così il nostro spettacolo.
Siamo estremamente felici di darti il ​​benvenuto.
Rilassati, sentiti a casa
Basta non fumare.
Iniziamo così il nostro spettacolo
Credici, abbiamo qualcosa con cui sorprenderti.
Mago in un frac nero
Toglierà un elefante dal cilindro.
Spero che tutti voi sarete felici
E prendi il tuo per intero.
E alla fine del nostro nuovo programma speciale
Una sorpresa speciale ti aspetta -
Spezzeremo un paio di chitarre per te
E, naturalmente, faremo il bis.
A proposito, sei riuscita a visitare il buffet?
C'è il cognac e i panini con il caviale.
Mi dispiace se non hai soldi -
Capita anche a noi a volte.
Oh, mi sono completamente dimenticato dei cani!
Ti mostreranno miracoli.
E il famoso guru arrivato da Bobruisk
Ti aprirà gli occhi sulla vita.
E se esageri, ti mandiamo a casa.
Bene, questo succede a volte
Ma tua moglie non lo saprà mai
Sul fatto che ci hai visitato.
Sbrigati in posti!
Ora sul palco
Verranno fuori dodici donne più belle.
Quindi, iniziamo il nostro spettacolo!
Buonasera e buona salute a te!