Testi di Кафе на тротуаре - Зоя Ященко, Белая Гвардия

Кафе на тротуаре - Зоя Ященко, Белая Гвардия
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Кафе на тротуаре, artista - Зоя Ященко.
Data di rilascio: 20.10.2014
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Кафе на тротуаре

(originale)
1. Переулочек, сень акации,
Пара столиков на тротуаре,
Будто кадры из анимации —
Индианки в пурпурных сари.
2. Ветер с моря играет зонтиком,
Юность скрипки и терпкость манго,
Гимназистка с седым поклонником
Бесподобно танцует танго.
3. Взрывы хохота, виски с содовой,
Млеет лодка во мгле залива.
Говорят, повезло с погодою,
Море ласковое на диво.
4. На востоке вершины горные
Догорают в огне заката,
В черных смокингах негры черные,
Кисти белого винограда,
5. Запах пряностей в нежном воздухе,
Ночь, подкравшись, огнями брызнет…
И ничего, совсем ничего,
Что напоминало бы мне о моей неприкаянной жизни…
(traduzione)
1. Lane, baldacchino di acacia,
Un paio di tavoli sul marciapiede
Come i fotogrammi dell'animazione -
Donne indiane in sari viola.
2. Il vento del mare gioca con l'ombrello,
La giovinezza del violino e l'astringenza del mango,
Una scolaretta con un ammiratore dai capelli grigi
Ballare il tango in modo impareggiabile.
3. Esplosioni di risate, whisky e bibite,
La barca vola nella nebbia della baia.
Dicono che sei stato fortunato con il tempo
Il mare è meravigliosamente dolce.
4. Cime montuose a est
Bruciando nel fuoco del tramonto
In smoking nero, i neri sono neri,
grappoli d'uva bianca,
5. L'odore delle spezie nell'aria gentile,
La notte, strisciando, schizza di luci...
E niente, assolutamente niente
Cosa mi ricorderebbe della mia vita irrequieta...
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Голубая стрела ft. Белая Гвардия 2014
Питер ft. Белая Гвардия 2014
Сумасшедший вечер ft. Белая Гвардия 2014
Сумасшедший вечер ft. Зоя Ященко 2014
Я хочу нравиться тебе ft. Зоя Ященко 2014
Я хочу нравиться тебе ft. Зоя Ященко 2014
Памяти Колчака 2009
Вы так далеко ft. Белая Гвардия 2014
Песня рядового ft. Белая Гвардия 2014
Он не верит в меня ft. Зоя Ященко 2014
Он не верит в меня ft. Белая Гвардия 2014
Так восходит луна ft. Белая Гвардия 2014
Так восходит луна ft. Белая Гвардия 2014
Германия ft. Белая Гвардия 2014
Германия ft. Белая Гвардия 2014
Глаза цвета кофе ft. Белая Гвардия 2014
Глаза цвета кофе ft. Зоя Ященко 2014
Сто лет одиночества ft. Белая Гвардия 2014
Сто лет одиночества ft. Белая Гвардия 2014
Малыш ft. Зоя Ященко 2014

Testi dell'artista: Зоя Ященко
Testi dell'artista: Белая Гвардия