Traduzione del testo della canzone Alle gegen Alle - Zugezogen Maskulin

Alle gegen Alle (originale)

Es fängt an in deinem Nachbarstaat
Kommt dann in die Nachbarstadt
Ein neuer, böser Tanz
Auf den Straßen deiner Nachbarschaft
Zersplittert in Atome
Sowas wie Gesellschaft gibt es nicht
Nur Mods & Teds und Bloods & Crips
Und du und ich!
In der Uni wird ein Proll seziert
Studenten, sie sind irritiert
Er riecht nach Bier und Schweiß
Er riecht ganz anders als ich
Er ist uns fremd
Wie er da frierend lag im Weg
Mit seinem Doppelprivileg
Sicher wählt er AfD
Und in Fußgängerzonen
Schocken neue Punks die Alten
Bart & Buch statt Bier
Wollen sich nur freundlich unterhalten
Und abgewandt von Allen
Eingekuschelt, jung und hip
Kriegt man nach 12 Stunden Agentur
Von dem hier nix mehr mit!
Und die, die es kapieren
Diskutieren mit einem roten Kopf
Können sich nicht entscheiden
Zwischen Merkava & Makarow
Und alle wie wir da sind
Tappen wir in eine Falle
Sie heißt:
Alle gegen Alle gegen Alle!
Schüsse fallen
Alle gegen Alle gegen Alle
Peitschen knallen
Alle gegen Alle gegen Alle
Schlägerei am Gartenzaun
Swimmingpool voll Galle
Alle gegen Alle gegen Alle
Schüsse fallen
Alle gegen Alle gegen Alle
Peitschen knallen
Alle gegen Alle gegen Alle
Schlägerei am Gartenzaun
Swimmingpool voll Galle
Alle gegen Alle gegen Alle
Die Geschichte dieser Welt handelt von Menschen, die sich streiten
Von der South Bronx, von Hebron, von Seebädern in Brighton
Vom Gartenzaun zur Küche, wenn die Kinder endlich schlafen
Alle gegen Alle bis ans Ende aller Tage!
Party im gelobten Land, wo Milch und Honig fließt
Alle pogen wie besessen und die Töne werden schief
Wer zu Boden geht, wird festgestampft
Und erntet ein paar Lacher von
Staatlich finanzierten Ronny-Witze-Machern
Manchmal wünsch ich mich in den Naturzustand des Menschen
Denn da wurde nur gekuschelt und man hielt sich an den Händen
Von Influencer-Spastis meilenweit noch nix zu sehen
Und die Bonzen der Partei machten es sich schön bequem
Stattdessen muss ich leben zwischen Instagram und Twitterstars
Retuschierte Plastikmenschen, Diktatur der Followers
Tja
Eigene Marke pushen!
Zähne zeigen!
Kampf um jeden Like!
Und wer sich ansieht wird zum Feind!
Schüsse fallen
Alle gegen Alle gegen Alle
Peitschen knallen
Alle gegen Alle gegen Alle
Schlägerei am Gartenzaun
Swimmingpool voll Galle
Alle gegen Alle gegen Alle
Schüsse fallen
Alle gegen Alle gegen Alle
Peitschen knallen
Alle gegen Alle gegen Alle
Schlägerei am Gartenzaun
Swimmingpool voll Galle
Alle gegen Alle gegen Alle
Alle gegen Alle gegen Alle
Alle gegen Alle gegen Alle
Alle gegen Alle gegen Alle
Alle gegen Alle gegen Alle
Alle gegen Alle gegen Alle
Alle gegen Alle gegen Alle
Alle gegen Alle gegen Alle
Alle gegen Alle gegen Alle

(traduzione)

Inizia nel tuo stato vicino
Poi vieni nella città vicina
Una nuova danza del male
Per le strade del tuo quartiere
Frantumato in atomi
Non esiste una cosa come la società
Solo Mods & Teds e Bloods & Crips
E tu ed io!
Un chav viene sezionato all'università
Studenti, siete confusi
Odora di birra e sudore
Ha un odore completamente diverso da me
Ci è estraneo
Come era sdraiato lì a congelare nel modo in cui
Con il suo doppio privilegio
Sicuramente vota AfD
E nelle zone pedonali
I nuovi punk scioccano quelli vecchi
Barba e libro al posto della birra
Voglio solo fare una chiacchierata amichevole
E voltato le spalle a tutti
Rannicchiato, giovane e alla moda
Ottieni un'agenzia dopo 12 ore
Niente di più da questo!
E quelli che lo capiscono
Discuti con una testa rossa
Non riesco a decidere
Tra Merkava e Makarov
E tutti come noi siamo lì
Cadiamo in una trappola
Il suo nome è:
Tutti contro tutti contro tutti!
vengono sparati dei colpi
Tutti contro tutti contro tutti
fruste scrocchianti
Tutti contro tutti contro tutti
Combatti contro il recinto del giardino
Piscina piena di bile
Tutti contro tutti contro tutti
vengono sparati dei colpi
Tutti contro tutti contro tutti
fruste scrocchianti
Tutti contro tutti contro tutti
Combatti contro il recinto del giardino
Piscina piena di bile
Tutti contro tutti contro tutti
La storia di questo mondo parla di persone che litigano
Dal South Bronx, da Hebron, dalle località balneari di Brighton
Dal recinto del giardino alla cucina quando i bambini finalmente dormono
Tutti contro tutti fino alla fine dei giorni!
Festa nella terra promessa dove scorrono latte e miele
Tutti suonano ossessivamente e i toni diventano storti
Chi cade a terra sarà timbrato
E ottiene alcune risate da
Creatori di barzellette Ronny finanziati dallo stato
A volte vorrei essere nello stato naturale di uomo
Perché c'erano solo coccole e tenersi per mano
Niente da vedere a miglia di distanza dagli influencer spasti
E i pezzi grossi della festa si sono messi a loro agio
Invece, devo vivere tra Instagram e le star di Twitter
Gente di plastica ritoccata, dittatura dei seguaci
bene
Spingi il tuo marchio!
Mostra i denti!
Combatti per ogni like!
E chi guarda diventa un nemico!
vengono sparati dei colpi
Tutti contro tutti contro tutti
fruste scrocchianti
Tutti contro tutti contro tutti
Combatti contro il recinto del giardino
Piscina piena di bile
Tutti contro tutti contro tutti
vengono sparati dei colpi
Tutti contro tutti contro tutti
fruste scrocchianti
Tutti contro tutti contro tutti
Combatti contro il recinto del giardino
Piscina piena di bile
Tutti contro tutti contro tutti
Tutti contro tutti contro tutti
Tutti contro tutti contro tutti
Tutti contro tutti contro tutti
Tutti contro tutti contro tutti
Tutti contro tutti contro tutti
Tutti contro tutti contro tutti
Tutti contro tutti contro tutti
Tutti contro tutti contro tutti