Traduzione del testo della canzone Два ангела - #####

Два ангела (originale)

На моих плечах сидят два ангела.
Мысли добрые несут, но несут и гадкие.
Их извечный спор бродит в моей голове.
Как мне разобраться и найти ответ?
Ведь добро легко обращается злом,
И вроде ты его искал, но оно тебя нашло.
И даже черное привлекает больше свет.
Помогите мне, помогите мне!
Из стороны, в сторону качаюсь — определяясь!
Из стороны в сторону качаясь —
Определяюсь, определяюсь.

Два ангела (traduzione)

Due angeli siedono sulle mie spalle.
Portano buoni pensieri, ma portano anche cattivi.
La loro eterna disputa vaga nella mia testa.
Come posso capire e trovare la risposta?
Dopotutto, il bene si trasforma facilmente in male,
E sembra che lo stavi cercando, ma ti ha trovato.
E anche il nero attira più luce.
Aiutami, aiutami!
Da un lato all'altro dondolio - determinato!
Oscillazione da un lato all'altro -
Sono determinato, sono determinato.