Traduzione del testo della canzone Открой глаза - #####, Паштет

Открой глаза (originale)

Откройте свои глаза.
Что так напугало вас?
Я расскажу сейчас.
Вокруг синдикаты и правительства земли
покупают-продают всё.
Ты знал о том, что может всё разрушиться,
но думал, это — не твое.
Электронные звуки, технический прогресс
заменяют в этом мире всех нас.
Механические руки, виртуальные мечты,
наступила эра глобальный 'adidas'.
Ты встал на колени, открой глаза!
Ты вовлечен в индустрию развлечений
и думаешь, что ты хозяин в ней.
На самом деле, ты — лишь часть механизма,
ты ушел от своих корней.
Тебе говорят, продай свое прошлое,
оплати свои долги.
Тебе говорят, ты кому-то должен,
оплати право на жизнь.
Встал ты на колени, открой глаза!

Открой глаза (traduzione)

Apri gli occhi.
Cosa ti ha spaventato così tanto?
te lo dico ora.
Intorno ai sindacati e ai governi della terra
compra e vendi tutto.
Sapevi che tutto poteva crollare,
ma pensavo non fosse tuo
Suoni elettronici, progresso tecnologico
sostituire tutti noi in questo mondo.
Mani meccaniche, sogni virtuali
l'era delle 'adidas' globali è arrivata.
Ti sei messo in ginocchio, apri gli occhi!
Sei coinvolto nel settore dello spettacolo?
e pensi di esserne il maestro.
In effetti, sei solo una parte del meccanismo,
sei andato dalle tue radici.
Ti dicono di vendere il tuo passato
paga i tuoi debiti.
Ti dicono che devi qualcuno
pagare per il diritto alla vita.
Ti sei messo in ginocchio, apri gli occhi!