Traduzione del testo della canzone Песня мести - #####

Песня мести (originale)

Ты беги, заметай следы, запомни:
Выживи.
Запомни, ведь так нужно
Мёртвыми… Не напрасны ли все жертвы?
Выживи.
Запомни, ведь так нужно
Не дай забыть, не дай стереть след!
Тебе нести его в себе…
Вся эта боль теперь твой плен —
Холодный острог из машин, лиц и стен
Не найти места в этом мире без пути назад
Пути назад домой
.
Уместить, чтобы не пролить всю ненависть
Не дай, не дай ей остыть…
Не дай забыть, не дай стереть след!
Тебе нести его в себе…
Вся эта боль теперь твой плен —
Холодный острог из машин, лиц и стен
Вольный, как ветер, ты смог встать с колен?
Сил смог ли найти для перемен?
Ты видел себя?
В глаза посмотрел?
Свободен ли ты?
Или беглец?
Ты свободен!
Ты свободен!
Тебя никто не ждет, но ты своё возьмёшь
Твоя игра без правил
Врагов охватит дрожь.
Жаль силой не вернёшь
Всех тех, что там оставил…
Лишь боль… Судьба не ждет
Лишь боль, лишь стон, лишь вой
Он твой, твой, твой
Твой!
Вольный, как ветер, ты смог встать с колен?
Сил смог ли найти для перемен?
Ты видел себя?
В глаза посмотрел?
Свободен ли ты?
Или беглец?
Не дай забыть, не дай стереть след!
Тебе нести его в себе…
Вся эта боль теперь твой плен —
Холодный острог из машин, лиц и стен

Песня мести (traduzione)

Corri, copri le tue tracce, ricorda:
Sopravvivere.
Ricorda, è necessario
Morto... Non sono vani tutti i sacrifici?
Sopravvivere.
Ricorda, è necessario
Non farmi dimenticare, non farmi cancellare la traccia!
Te lo porti dentro di te...
Tutto questo dolore ora è tuo prigioniero -
Fredda prigione di macchine, volti e muri
Non trovare posto in questo mondo senza una via di ritorno
Modi per tornare a casa
.
Adatta in modo da non spargere tutto l'odio
Non lasciare che si raffreddi...
Non farmi dimenticare, non farmi cancellare la traccia!
Te lo porti dentro di te...
Tutto questo dolore ora è tuo prigioniero -
Fredda prigione di macchine, volti e muri
Liberi come il vento, sei riuscito ad alzarti dalle ginocchia?
Riusciresti a trovare la forza per il cambiamento?
Ti sei visto?
Hai guardato negli occhi?
È libero?
O un latitante?
Sei libero!
Sei libero!
Nessuno ti sta aspettando, ma tu prenderai il tuo
Il tuo gioco senza regole
I nemici tremeranno.
È un peccato che tu non possa tornare con la forza
Tutti quelli rimasti lì...
Solo dolore... Il destino non aspetta
Solo dolore, solo gemiti, solo ululati
Lui è tuo, tuo, tuo
Il tuo!
Liberi come il vento, sei riuscito ad alzarti dalle ginocchia?
Riusciresti a trovare la forza per il cambiamento?
Ti sei visto?
Hai guardato negli occhi?
È libero?
O un latitante?
Non farmi dimenticare, non farmi cancellare la traccia!
Te lo porti dentro di te...
Tutto questo dolore ora è tuo prigioniero -
Fredda prigione di macchine, volti e muri