Traduzione del testo della canzone Met und Miezen - Feuerschwanz

Met und Miezen (originale)

horch was kommt von draußen rein?
wird es ein schandmaul sein?
oder ein inextremist?
weil uns heut nach abgehn ist
was bringen wir heut an den start
wird das heut abend doch noch hart
dann geht doch zu feuerschwanz
die laden ein zu met und tanz
soll das heut schon alles sein
heute laden wir euch ein
lasst den met doch in euch rein
heut solln alle glücklich sein
so kommt her und gehet ab brünftig lüstern nicht zu knapp
wir laden ein zu met und tanz
land auf land ab sind wir der Feuerschwanz.
MET MET MET UND MIETZEN
ist das salz der erde zum ewig glücklich sein
MET MET MET UND MIETZEN
lass es einfach laufen, halt den Humpen rein
MET MET MET UND MIETZEN
ist das salz der erde zum ewig glücklich sein
MET MET MET UND MIETZEN
wer damit nicht zufrieden ist
muss klug und picklig sein
bist du eine schöne Maid.
Hast du heut ein wenig zeit
die tür mach hoch die tore weit
hier kommen die herren der herrlichkeit
jetzt wird es erst richtig schön
wer kann da noch wiederstehen
wir feiern bis die schwarte kracht
bei uns geht das die ganze nacht
MET MET MET UND MIETZEN
ist das salz der erde zum ewig glücklich sein
MET MET MET UND MIETZEN
lass es einfach laufen, halt den Humpen rein
MET MET MET UND MIETZEN
ist das salz der erde zum ewig glücklich sein
MET MET MET UND MIETZEN
wer damit nicht zufrieden ist
muss klug und picklig sein

Met und Miezen (traduzione)

ascolta, cosa viene da fuori?
sarà una bocca vergognosa?
o un estremista?
perché oggi ci segue
cosa iniziamo oggi
sarà dura stasera
poi vai a feuerschwanz
ti invitano a incontrarti e ballare
dovrebbe essere tutto
oggi ti invitiamo
lascia che l'idromele entri in te
tutti dovrebbero essere felici oggi
quindi vieni qui e vai con lussuria non troppo scarso
vi invitiamo ad incontrarvi e ballare
Paese su Paese siamo la coda del fuoco.
INCONTRATO INCONTRATO E METTE
è il sale della terra per essere felici per sempre
INCONTRATO INCONTRATO E METTE
lascialo correre, tieni dentro il boccale
INCONTRATO INCONTRATO E METTE
è il sale della terra per essere felici per sempre
INCONTRATO INCONTRATO E METTE
chi non ne è soddisfatto
deve essere intelligente e brufoloso
sei una bella cameriera.
Hai un po' di tempo oggi?
apri la porta, apri i cancelli
ecco che arrivano i signori della gloria
ora sarà davvero bello
chi può resistere
facciamo festa fino a quando la buccia non si rompe
lo facciamo tutta la notte
INCONTRATO INCONTRATO E METTE
è il sale della terra per essere felici per sempre
INCONTRATO INCONTRATO E METTE
lascialo correre, tieni dentro il boccale
INCONTRATO INCONTRATO E METTE
è il sale della terra per essere felici per sempre
INCONTRATO INCONTRATO E METTE
chi non ne è soddisfatto
deve essere intelligente e brufoloso