Testi di Surrender - Ólöf Arnalds

Surrender (originale)

Stream of cold
Breathing slowly
Tired feet
Pass the ground
Gentle fold
Sun of gold
And blooms of green
And pass it right now
Where you stand right now
I open to
Only you now
I choose thou
I refuse now
Full of glory now
Painful paper
I carry you
I nurture you
Give birth to you
I can
Feel your heart’s end
Touch me again
I surrender
I can
Feel like bright
From the inside
Jungle red
Easier felt than said
I’m raising you
You’re my greatest ode to you
I carry you
I nurture you
Give birth to you
I can
Feel your heart’s end
Touch me again
I surrender
Full of power
I surrender now
I stand up now
I am open to
Only you now
Hide you inside
Hide with you now
Where are you now
Where is my paper
Holding this
In the water
Let it cleanse
What is left of me
I face this
Sorrow
I rise from this
I surrender now
I stand up now
I am open to
Only you…

(traduzione)

Flusso di freddo
Respirando lentamente
Piedi stanchi
Passa la terra
Piega delicata
Sole d'oro
E fioriture di verde
E passalo subito
Dove sei adesso
Mi apro a
Solo tu ora
Scelgo te
Mi rifiuto ora
Pieno di gloria ora
Carta dolorosa
Ti porto io
Ti nutro
Dare alla luce te
Io posso
Senti la fine del tuo cuore
Toccami di nuovo
Mi arrendo
Io posso
Mi sento brillante
Dall'interno
Rosso giungla
Più facile sentito che detto
ti sto crescendo
Sei il mio più grande inno a te
Ti porto io
Ti nutro
Dare alla luce te
Io posso
Senti la fine del tuo cuore
Toccami di nuovo
Mi arrendo
Pieno di potenza
Mi arrendo ora
Mi alzo in piedi ora
Sono aperto a
Solo tu ora
Nasconditi dentro
Nasconditi con te ora
Dove sei ora
Dov'è il mio giornale
Tenendo questo
In acqua
Lascia che pulisca
Cosa resta di me
Lo affronto
Tristezza
Salgo da questo
Mi arrendo ora
Mi alzo in piedi ora
Sono aperto a
Solo tu…