Traduzione del testo della canzone I Love Her Still I Always Will - Ariel Pink

I Love Her Still I Always Will (originale)

I’m sitting here
And she’s sitting there
Making believe we just don’t care
I look at her
And she looks at me
Making believe we just don’t see
I want to tell her, I love her still
I want to tell her that I always will
I want to tell her, I love her still
And that I always will
I try to talk
But find nothing to say
I can’t talk to her when she’s looking that way
I know she tries not to fight
But she just can’t hide
I know her tears just won’t go by
I want to tell her, I love her still
I want to tell her that I always will
I want to tell her, I love her still
And that I always will
I want her back
Now I know that she wants me too
I’m sorry for the things I didn’t wanna do
I want her back
And I, I want her to know
I want to tell her that I love her so
I want to tell her, I love her still
I want to tell her that I always will
I want to tell her, I love her still
And that I always will
I want to tell her, I love her still
I want to tell her that I always will
I want to tell her, I love her still
And that I always will…

I Love Her Still I Always Will (traduzione)

Sono seduto qui
E lei è seduta lì
Far credere che non ci importi
La guardo
E lei mi guarda
Fare credere che semplicemente non vediamo
Voglio dirle, la amo ancora
Voglio dirle che lo farò sempre
Voglio dirle, la amo ancora
E lo farò sempre
Provo a parlare
Ma non trovare nulla da dire
Non posso parlare con lei quando sembra in quel modo
So che cerca di non combattere
Ma lei non può nascondersi
So che le sue lacrime non passeranno
Voglio dirle, la amo ancora
Voglio dirle che lo farò sempre
Voglio dirle, la amo ancora
E lo farò sempre
La rivoglio
Ora so che anche lei mi vuole
Mi dispiace per le cose che non volevo fare
La rivoglio
E io voglio che lei lo sappia
Voglio dirle che la amo così tanto
Voglio dirle, la amo ancora
Voglio dirle che lo farò sempre
Voglio dirle, la amo ancora
E lo farò sempre
Voglio dirle, la amo ancora
Voglio dirle che lo farò sempre
Voglio dirle, la amo ancora
E che lo farò sempre...