Traduzione del testo della canzone Time to Live - Ariel Pink

Time to Live (originale)

Time for life
Time to live, time for life
Time to live, time for life
Time to live, time for life
Time to live, time for life
Time to live, time for life
Time to live, time for life
Time to live, time for life
Time to live, time for life
Time to live, time for life
Time to live, time for life
Time to live, time for life
Time to live, time for life
Time to live, time for life
Time to live, time for life
Time to live, time for life
Time to live, time for life
Time to live, time for life
Time to live, time for life
Time to live, time for life
We must be vigilant and strong within this war
You cannot die, you have to live, that’s what it’s for
There is a time for living life and killing scars
Time to live, time to die
There is no future, there’s no present, only pain
And when you cry, your love is dying all the same
It’s time to die, we must be vigilant and safe
Time to live, time to die
Winter solstice (rise as the snow’s coming)
Before life is over (rise up and look for it)
Executive order (I close my eyes off to it)
Before night is over, the song is not over
Winter fortress
Before life is over (rise up and look for it)
Executive order (try to get into it now)
My playing in the wind is over
Oh
My playing in the wind is over
Oh
My playing in the wind is over
Come on
Time to live
Time to live
Time to live
Time to live
Time to live
Time to live
Time to live
Time to live
Time to live

(traduzione)

Tempo per la vita
Tempo per vivere, tempo per la vita
Tempo per vivere, tempo per la vita
Tempo per vivere, tempo per la vita
Tempo per vivere, tempo per la vita
Tempo per vivere, tempo per la vita
Tempo per vivere, tempo per la vita
Tempo per vivere, tempo per la vita
Tempo per vivere, tempo per la vita
Tempo per vivere, tempo per la vita
Tempo per vivere, tempo per la vita
Tempo per vivere, tempo per la vita
Tempo per vivere, tempo per la vita
Tempo per vivere, tempo per la vita
Tempo per vivere, tempo per la vita
Tempo per vivere, tempo per la vita
Tempo per vivere, tempo per la vita
Tempo per vivere, tempo per la vita
Tempo per vivere, tempo per la vita
Tempo per vivere, tempo per la vita
Dobbiamo essere vigili e forti in questa guerra
Non puoi morire, devi vivere, ecco a cosa serve
C'è un tempo per vivere la vita e uccidere le cicatrici
Tempo di vivere, tempo di morire
Non c'è futuro, non c'è presente, solo dolore
E quando piangi, il tuo amore sta morendo lo stesso
È ora di morire, dobbiamo essere vigili e al sicuro
Tempo di vivere, tempo di morire
Solstizio d'inverno (alza quando arriva la neve)
Prima che la vita sia finita (alzati e cercala)
Ordine esecutivo (chiudo gli occhi su di esso)
Prima che la notte sia finita, la canzone non è finita
Fortezza invernale
Prima che la vita sia finita (alzati e cercala)
Ordine esecutivo (prova ad entrarci ora)
Il mio gioco nel vento è finito
Oh
Il mio gioco nel vento è finito
Oh
Il mio gioco nel vento è finito
Dai
Tempo di vivere
Tempo di vivere
Tempo di vivere
Tempo di vivere
Tempo di vivere
Tempo di vivere
Tempo di vivere
Tempo di vivere
Tempo di vivere