Traduzione del testo della canzone Alisa - Ariel Pink

Alisa (originale)

I tried in vain to let you go
Oh, Alisa
But your cries won’t ease the unintelligible
Alisa
You’re in my heart
You’re in my dreams
You’re in my soul
Alisa
You’re in my heart
You’re in my dreams
You’re in my soul
Beat my chest, pull my hair and I start to break
No
But that still won’t make it go away
Alisa
You’re in my heart
You’re in my dreams
You’re in my soul
Alisa
You’re in my heart
You’re in my dreams
You’re in my soul
Miss you, miss you
Miss you, miss you
Miss you, oh
I thought I could know all, I was wrong
Well, I need you here to carry on
Alisa
You’re in my heart
You’re in my dreams
You’re in my soul
Alisa
You’re in my heart
You’re in my dreams
You’re in my soul
Alisa, Alisa
Gonna cry, gonna cry
Hello, you’re not
Alisa

Alisa (traduzione)

Ho provato invano a lasciarti andare
Ah, Alisa
Ma le tue grida non allevieranno l'incomprensibile
Alisa
Sei nel mio cuore
Sei nei miei sogni
Sei nella mia anima
Alisa
Sei nel mio cuore
Sei nei miei sogni
Sei nella mia anima
Battimi il petto, tirami i capelli e comincio a spezzarmi
No
Ma questo ancora non lo farà andare via
Alisa
Sei nel mio cuore
Sei nei miei sogni
Sei nella mia anima
Alisa
Sei nel mio cuore
Sei nei miei sogni
Sei nella mia anima
Mi manchi, mi manchi
Mi manchi, mi manchi
Mi manchi, oh
Pensavo di poter sapere tutto, mi sbagliavo
Bene, ho bisogno che tu sia qui per continuare
Alisa
Sei nel mio cuore
Sei nei miei sogni
Sei nella mia anima
Alisa
Sei nel mio cuore
Sei nei miei sogni
Sei nella mia anima
Alisa, Alisa
Piangerò, piangerò
Ciao, non lo sei
Alisa