Traduzione del testo della canzone Cry For You - Jodeci

Cry For You (originale)

Without you baby
I feel worthless
I’m livin on the edge
It’s been an hour
Since you’ve been gone
And that’s too long
So come back home
I can’t live without you
So i’ll cry for you
Do anything that i can
To feel that touch from your hand
Sorry that i want you
Lady what do i do
You know you’re everything i do
Ooh yeah
Do what you want me to
I would do anything
Get on my knees for you
Ooooh, baby
What else is there to do
I don’t know, i don’t know
But i’ll cry
Lady i, will cry for you tonight
Tonight
Yeah
Lady i, will cry for you tonight
Tonight
Help me out
Help me out, yeah
You spoil me girl
Like a child
When you’re not here i can’t even smile
I can’t think without you
My mind is always with you
It’s amazing what you do
To keep me falling in love with you
Girl you all that i know
Where else can i go
You know you’re everything i do
Ooh wee
Do what you want me to
Anything you need from me baby
Get on my knees for you
Ohhh, ooooh, ohh
What else is there to do
I don’t know, i don’t know
But i’ll cry
Lady i, will cry for you tonight
Tonight
Lady i, will cry for you tonight
Tonight
Help me out baby
Help me out baby, yes
I don’t know what else to say
I don’t know what else to say
K-ci help me sing it
Jojo i’m right here yes i am
I will cry for you lady
Sometimes my pillow gets so wet with tears
I don’t have no one to call my own
I want you back baby
Ooh yeah
Baby i’m beggin, baby i’m beggin, beggin baby x8
Yeahhhhhhhhh

Cry For You (traduzione)

Senza di te piccola
Mi sento inutile
Sto vivendo al limite
È passata un'ora
Da quando te ne sei andato
Ed è troppo lungo
Quindi torna a casa
Non posso vivere senza di te
Quindi piangerò per te
Fai tutto ciò che posso
Per sentire quel tocco dalla tua mano
Scusa se ti voglio
Signora cosa faccio
Sai che sei tutto ciò che faccio
Ooh si
Fai quello che vuoi che faccia
Non voglio fare niente
Mettiti in ginocchio per te
Oooh, piccola
Cos'altro c'è da fare
Non lo so, non lo so
Ma piangerò
Lady io, piangerò per te stanotte
Questa sera
Sì
Lady io, piangerò per te stanotte
Questa sera
Aiutarmi
Aiutami, sì
Mi vizi ragazza
Come un bambino
Quando non sei qui non riesco nemmeno a sorridere
Non riesco a pensare senza di te
La mia mente è sempre con te
È incredibile quello che fai
Per continuare a innamorarmi di te
Ragazza tu tutto ciò che conosco
Dove altro posso andare
Sai che sei tutto ciò che faccio
Ooh beh
Fai quello che vuoi che faccia
Tutto ciò di cui hai bisogno da me piccola
Mettiti in ginocchio per te
Ohhh, ooooh, ohh
Cos'altro c'è da fare
Non lo so, non lo so
Ma piangerò
Lady io, piangerò per te stanotte
Questa sera
Lady io, piangerò per te stanotte
Questa sera
Aiutami bambino
Aiutami piccola, sì
Non so cos'altro dire
Non so cos'altro dire
K-ci aiutami a cantarlo
Jojo sono proprio qui sì lo sono
Piangerò per te signora
A volte il mio cuscino si bagna così tanto di lacrime
Non ho nessuno con cui chiamare il mio
Ti rivoglio piccola
Ooh si
Baby sto mendicando, baby sto mendicando, beggin baby x8
Sìhhhhhhhh