Traduzione del testo della canzone Bring On Da' Funk - Jodeci

Bring On Da' Funk (originale)

I beeped you, baby ya have to clear me from the dance floor
Trying to look in my window, but you just couldn’t see me though
You attracted me with all your body, uh do you wanna roll with me Through uptown
All I got is that old funk
So let it bang and boom in ya trunk
Girl I know that’s what you want, that, that funk
I know you want it, and you know I got it baby
Anything you want from me baby
Girl if you want it, just come get it from me Anything you want from me, I’m trying to tell you bring on that funk
Bring on da funk, bring on da funk
Bring on da funk, bring on da funk
Bring on da funk, bring on da funk
Bring on da funk, now
Now you know, you really do fit my steelo
You can flow, I just got to know
Do you wanna roll with me, sweet lady in my Jeep
Let’s keep it all discreet, I’m just a simple freak babe
All I got is that old funk
So let it bang and boom in ya trunk
Girl I know that’s what you want, that funk, that funk
All I got is that old funk
So let it bang in ya trunk
Girl I know that’s what you want, uh that funk
Girl if you want it, just come get it from me Anything you want from me, I’m trying to tell you bring on that funk
Bring on da funk, bring on da funk
Bring on da funk, bring on da funk
Bring on da funk, bring on da funk
Bring on da funk, bring on da funk
Bring on da funk, bring on da funk
Bring on da funk, bring on da funk
Bring on da funk, bring on da funk
Bring on da funk, now
Yeah, bring it on, cause we be gettin’freaky
Cause we be gettin’freaky
Cause we gettin’down
Cause we gettin’down
Cause we gettin’down
And we be gettin'
Jodeci funk, that’s what it is, ooh
Gotta get into you
Jodeci funk, that’s what it is, ooh
Gotta get into you, ooh ooh
We be kickin’at the parties and the after-parties
So baby bring ya bodies
She be gettin’smacked a lot, slapped a lot
Cause we be gettin’down
And we be gettin’down

Bring On Da' Funk (traduzione)

Ti ho suonato, piccola devi cancellarmi dalla pista da ballo
Sto cercando di guardare nella mia finestra, ma non riuscivi a vedermi però
Mi hai attratto con tutto il tuo corpo, uh vuoi rotolare con me in giro per i quartieri alti
Tutto quello che ho è quel vecchio funk
Quindi lascialo sbattere e rimbombare nel tronco
Ragazza, so che è quello che vuoi, quello, quel funk
So che lo vuoi e sai che l'ho preso baby
Tutto quello che vuoi da me piccola
Ragazza, se lo vuoi, vieni a prenderlo da me Qualsiasi cosa tu voglia da me, sto cercando di dirti di portare quel funk
Dai funk, dai funk
Dai funk, dai funk
Dai funk, dai funk
Dai da funk, ora
Ora sai, ti adatti davvero al mio acciaio
Puoi fluire, ho appena avuto modo di sapere
Vuoi rotolare con me, dolce signora nella mia Jeep
Manteniamo tutto discreto, sono solo una semplice bimba
Tutto quello che ho è quel vecchio funk
Quindi lascialo sbattere e rimbombare nel tronco
Ragazza, so che è quello che vuoi, quel funk, quel funk
Tutto quello che ho è quel vecchio funk
Quindi lascialo sbattere nel bagagliaio
Ragazza, lo so che è quello che vuoi, uh quel funk
Ragazza, se lo vuoi, vieni a prenderlo da me Qualsiasi cosa tu voglia da me, sto cercando di dirti di portare quel funk
Dai funk, dai funk
Dai funk, dai funk
Dai funk, dai funk
Dai funk, dai funk
Dai funk, dai funk
Dai funk, dai funk
Dai funk, dai funk
Dai da funk, ora
Sì, portalo su, perché stiamo diventando strani
Perché stiamo diventando strani
Perché stiamo scendendo
Perché stiamo scendendo
Perché stiamo scendendo
E stiamo prendendo
Jodeci funk, ecco cos'è, ooh
Devo entrare in te
Jodeci funk, ecco cos'è, ooh
Devo entrare in te, ooh ooh
Stiamo prendendo a calci le feste e gli after-party
Quindi piccola portati corpi
È stata picchiata molto, schiaffeggiata molto
Perché stiamo andando giù
E noi stiamo scendendo