Traduzione del testo della canzone Come and Talk to Me - Jodeci

Come and Talk to Me (originale)

I’ve been watching you for a long time
You look so good, got my eyes on you
I’ve been watching you
for so very long.
Trying to get my nerves built up to be so strong.
I really want to meet you
but I’m kinda scared.
Cause your the kind of lady
with so much class.
I get my thoughts together
for the very next day.
But when I see you lady
I forget what to say.
Your eyes demand
such a beautiful town.
The way you dress and walk,
it really turns me on.
Oh yeah you really turn me on come on, come on, come on.
Come and talk to me
I really wanna meet you
Can I talk to you
I really wanna know you
Come and talk to me
I really wanna meet you
Can I talk to you
I really wanna know you
Oh Oh Oh Oh Oh There you are again
with the same smile on each day
I wanna know what it is That makes me feel this way
I wish I could grab you
Tell you what it means to me To see you walking my way
It really makes my day
Before I go to sleep
and dream about you
I’m a single man
I hope that you are single too
Why do I seek
something to set my mind free
Cause curiosity is bugging
the hell out of me Talk to me, talk to me Talk to me baby
Come and talk to me
I really wanna meet you
Can I talk to you
I really wanna know you
Come and talk to me
I really wanna meet you
Can I talk to you
I really wanna know you
Oh Oh Oh Oh Oh Bridge:
You want to tell me your name
let me play your game
You want to tell me your name
let me play your game
I really want you
Cooommmee and talk to me (come on come on)
I really want, I really want, I really want, I really want to know you
Repeat Bridge

Come and Talk to Me (traduzione)

Ti osservo da molto tempo
Stai così bene, ti ho messo gli occhi addosso
Ti stavo osservando
per così tanto tempo.
Sto cercando di rafforzare i miei nervi per essere così forti.
Voglio davvero incontrarti
ma ho un po' paura.
Perché sei il tipo di signora
con tanta classe.
Metto insieme i miei pensieri
per il giorno successivo.
Ma quando ti vedo signora
Dimentico cosa dire.
I tuoi occhi richiedono
una città così bella.
Il modo in cui ti vesti e cammini,
mi eccita davvero.
Oh sì, mi ecciti davvero, dai, dai, dai.
Vieni a parlarmi
Voglio davvero incontrarti
Posso parlare con te
Voglio davvero conoscerti
Vieni a parlarmi
Voglio davvero incontrarti
Posso parlare con te
Voglio davvero conoscerti
Oh Oh Oh Oh Oh Ci sei di nuovo
con lo stesso sorriso ogni giorno
Voglio sapere cos'è che mi fa sentire così
Vorrei poterti afferrare
Spiega cosa significa per me Vederti camminare sulla mia strada
Mi rallegra davvero la giornata
Prima di andare a dormire
e sognarti
Sono un uomo single
Spero che anche tu sia single
Perché cerco
qualcosa per liberare la mia mente
Perché la curiosità è infastidita
al diavolo Parlami, parlami Parlami piccola
Vieni a parlarmi
Voglio davvero incontrarti
Posso parlare con te
Voglio davvero conoscerti
Vieni a parlarmi
Voglio davvero incontrarti
Posso parlare con te
Voglio davvero conoscerti
Oh Oh Oh Oh Oh Ponte:
Vuoi dirmi il tuo nome
fammi fare il tuo gioco
Vuoi dirmi il tuo nome
fammi fare il tuo gioco
Ti voglio davvero
Cooommmee e parlami (dai)
Voglio davvero, voglio davvero, voglio davvero, voglio davvero conoscerti
Ripetere il ponte