Traduzione del testo della canzone Give It Up - Jodeci

Give It Up (originale)

What’s up, yeah
Let a nigga know where you wanna go
Is it Acapulco?
I got the money dough
You got my body and them lines be on the highway
So I say what up, we may get to hook up on Friday
I heard you got the bomb to make his actin' dumb
I kinda think I wanna hit it like a snare drum
What I do is what I do, yeah, no doubt
Thinkin' about you, Jodeci help me sing it now
I was just sitting right here
Waiting for you, my dear
I was just chillin', are you willin'
To give up that feelin'?
Oh, it’s ten in the morning
And baby I’m yawning
Didn’t get no sleep last night
Thinking about your love, it’s so tight
Oh, I’m mesmerized by your face
Wanna see your panty lace
And you know I’m on the real
And I wanna give you some sexual healing
Baby, do you have the time
To hear what’s on my mind?
Try and understand
Sexin' you is the master plan
Baby, don’t be shy
Please don’t try and fight
Baby, give me half a chance
Let me show you romance
Say it again, say it again
Did it right here
And I’m waiting, waiting, waiting
I was just chillin'
Are you willin', baby?
Tell me, wanna know
Got to know
Give it up, give it up
Give it up, show me love
Give it up, give it up
Give it up, show me love
(Give it up, give it up, give it up)
No doubt
(Give it up, give it up, give it up)
(Give it up, give it up, give it up)
(Give it up, give it up, give it up)
(Give it up, give it up, give it up)
Oh fuck
(Give it up, give it up, give it up)
No doubt
(Give it up, give it up, give it up)
To give it up that feelin'
(Oh fuck)
Waiting for you, my dear
(No doubt)
(Give it up, give it up, give it up)
(No doubt)
(Give it up, give it up, give it up)
(Give it up, give it up, give it up)
(Give it up, give it up, give it up)
To give it up that feelin'

(traduzione)

Che succede, sì
Fai sapere a un negro dove vuoi andare
È Acapulco?
Ho ottenuto l'impasto dei soldi
Hai il mio corpo e quelle linee sono sull'autostrada
Quindi, dico come va, potremmo riuscire a collegarci venerdì
Ho sentito che hai la bomba per renderlo stupido
Penso di volerlo colpire come un rullante
Quello che faccio è quello che faccio, sì, senza dubbio
Pensando a te, Jodeci aiutami a cantarlo ora
Ero solo seduto proprio qui
Ti aspetto, mia cara
Mi stavo solo rilassando, lo farai
Rinunciare a quella sensazione?
Oh, sono le dieci del mattino
E piccola sto sbadigliando
Non ho dormito la notte scorsa
Pensando al tuo amore, è così stretto
Oh, sono ipnotizzato dalla tua faccia
Voglio vedere i tuoi slip in pizzo
E sai che sono sul reale
E voglio darti un po' di guarigione sessuale
Tesoro, hai tempo
Per ascoltare cosa ho in mente?
Prova a capire
Sexin' you è il piano generale
Tesoro, non essere timido
Per favore, non provare a combattere
Tesoro, dammi una mezza possibilità
Lascia che ti mostri il romanticismo
Dillo di nuovo, dillo di nuovo
L'ho fatto proprio qui
E io sto aspettando, aspettando, aspettando
Mi stavo solo rilassando
Vuoi, piccola?
Dimmi, voglio sapere
Devo sapere
Rinunciare, rinunciare
Arrenditi, mostrami amore
Rinunciare, rinunciare
Arrenditi, mostrami amore
(Rinunciare, rinunciare, rinunciare)
Nessun dubbio
(Rinunciare, rinunciare, rinunciare)
(Rinunciare, rinunciare, rinunciare)
(Rinunciare, rinunciare, rinunciare)
(Rinunciare, rinunciare, rinunciare)
Oh cazzo
(Rinunciare, rinunciare, rinunciare)
Nessun dubbio
(Rinunciare, rinunciare, rinunciare)
Per rinunciare a quella sensazione
(Oh cazzo)
Ti aspetto, mia cara
(Nessun dubbio)
(Rinunciare, rinunciare, rinunciare)
(Nessun dubbio)
(Rinunciare, rinunciare, rinunciare)
(Rinunciare, rinunciare, rinunciare)
(Rinunciare, rinunciare, rinunciare)
Per rinunciare a quella sensazione