Testi di Tic-Tac Do Meu Coracao (Tic-Tac Of My Heart) - Carmen Miranda

Tic-Tac Do Meu Coracao (Tic-Tac Of My Heart) - Carmen Miranda
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Tic-Tac Do Meu Coracao (Tic-Tac Of My Heart), artista - Carmen Miranda.
Linguaggio delle canzoni: portoghese

Tic-Tac Do Meu Coracao (Tic-Tac Of My Heart)

(originale)
O tic tic tic tac do meu coração
Marca o compasso do meu grande amor
Na alegria bate muito forte
E na tristeza bate fraco por que sente dor
O tic tic tac do meu coração
Marca o compasso de um atroz viver
É o relógio de uma existência
Que pouco a pouco vai morrendo de tanto sofrer
Meu coração já bate diferente
Dando sinal do fim da mocidade
O seu pulsar é um soluçar constante
De quem muito amou na vida com sinceridade
Às vezes eu penso que o tic tac
É um aviso do meu coração
Que já cansado de tanto sofrer
Não quer que eu tenha nessa vida mais desilusão
(traduzione)
Il tic tic tic tac del mio cuore
Imposta il ritmo del mio grande amore
Nella gioia colpisce molto duramente
E nella tristezza batte debole perché sente dolore
Il tic tic tac del mio cuore
Imposta il ritmo di una vita atroce
È l'orologio di un'esistenza
Che a poco a poco sta morendo di soffrire così tanto
Il mio cuore batte già in modo diverso
Dare un segno della fine della giovinezza
Il tuo battito è un singhiozzo costante
Da che ha amato moltissimo nella vita con sincerità
A volte penso che il tic tac
È un avvertimento dal mio cuore
Che già stanco di soffrire così tanto
Non vuoi che provi più delusioni in questa vita
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Mama Yo Quiero 2008
O Que E Que a Baiana Tem 2011
Chica chica boom 2018
Chica, Chica Bun Chic ft. Paolo, Vittorio 2009
I See I See ft. Carmen Miranda 2010
Tico-tico 2003
The Man with the Lollipop Song 2020
I, Yi, Yi, Yi, Yi 2014
A Weekend in Havana 2020
Mamãe Eu Quero ft. Chôro Victor Gravado 2020
Rebola a Bola 2020
Bambu-Bambu 2020
Touradas Em Madrid 2020
When I Love, I Love 2020
... E o mundo não se acabou [samba-choro] 2009
Moreno batuqueiro [samba-choro] 2009
Cae Cae 2020
Chattanooga Choo Choo 2018
The Lollypop Song 2014
Coraçao 2014

Testi dell'artista: Carmen Miranda