Traduzione del testo della canzone Keep On Gassin - E-40, Bosko, Method Man

Keep On Gassin (originale)

Yes sir, know what I’m talkin' 'bout?
Legendary, yeah
Roo!
It’s always a pleasure when legends get together
G shit
Mr. Mef
Redman, Method Man
40 Water
Roo!
Super Dave West on the slap
Get down
Nigga, run with that
Yes sir
Nigga, run with that, bitch
Yo, I roll blunts (On the left)
Yo, I roll blunts (On the right)
Yo, I got the bud on flight
Mile high club with a hairdresser, she get my head right
Redman, nigga, we rock the Bay Bay
I get cake right in your face like Anna Mae
Boy, I show off when the crowd lookin'
Hands down, Martha and Snoop write books when I’m cookin'
Oh, I’m on that purp like Prince
My K, my 9, barkin' from the paw print
Nigga front, he Kennedy: history
I talk dirty, I need that Listerine
I’m fresh like a million bucks
I got them Asian eyes when a nigga fucked up (Let's go!)
Poppin' the clutch on the 101
I got class on Pimpin' 101
Boy, I don’t fuck around, E-40
If I die now, my whole block gon' eat for me
You know, because I put that work in
Jersey, baby, put that work in
Now the media scared to death
'Cause women like, «E-40 with Red and Meth?»
Bruh, ayo, pastry, I still got it
16's of bud in pocket, yeah
Keep on gassin'
Keep on smashin'
Keep on gassin'
(Know what I’m talkin' 'bout?)
Keep on smashin'
Keep on gassin'
(Yes sir)
Keep on smashin'
Keep on gassin'
(Uh)
Keep on smashin'
(Bitch!)
From the bottomless pit I rose up from the bottom (Bottom)
In the trenches it’s serious like a heart problem (Problem)
I pledge allegiance to the game, solemnly swear (I swear)
Some of you niggas can’t tell an apple from a pear (From a pear)
That nigga 40 Water, that boy right there, he cold (He cold)
Boy be stickin' out like a turd in a punch bowl (Punch bowl)
Let the izm unravel, let it unfold (Let it unfold)
How the fuck is he a half-a-hundred years old?
(Years old)
I go the speed limit then accelerate to a buck-fifty (Buck!)
Rap in cursive then rap in calligraphy
I don’t do what everybody else do, bruh, I’m different (Different)
I done hopped more fences than an immigrant (Immigrant)
Sold more powder than Johnson &Johnson (Johnson)
I’m a real one, we don’t have nothin' in common (Common)
I fuck with Ghostface, the Wu, and Raekwon the Chef (The Chef)
Legends like Redman and Meth (And Meth)
Bitch!
Never, never stoppin' me
Never stoppin'
Got so much, so much longevity, longevity
Open up the throttle and accelerate, accelerate
Keep gassin', keep smashin' that gasoline
Yo, me and 40 with the Water
Don’t come for me, trick, if I ain’t call ya
It’s all about the grip
I’m a baller, baby, seat up in the Caddy
I’m a father, every chick’ll call me daddy
And my daughter, my aura, like Rick James
Money then the fame in that order
Might spend a little change on a quarter
You go against the grain, you get slaughtered
So bring my old frame, I don’t throw away a thing, I’m a hoarder
Beat you in the frame, well, I oughta
Ain’t wanna lose your game while you brought her
Now your dame sayonara
I put her in the game, she a starter
And I’ma be her sponsor who love that Mary Jane — Peter Parker
(Amazing) You can’t see these bars, you forsaken
It’s nathan, something like a god to a pagan
Okay then, if you ain’t part of the occasion
To sum it all up, you ain’t part of the equation (A'ight)
Keep on gassin'
(Roo!)
Keep on smashin'
(Get down)
Keep on gassin'
(Know what I’m talkin' 'bout?)
Keep on smashin'
(Yes sir)
Keep on gassin'
Keep on smashin'
(Roo!)
Keep on gassin'
(G shit)
Keep on smashin'
(Legendary)
Never, never stoppin' me
Never stoppin'
Got so much, so much longevity, longevity
Open up the throttle and accelerate, accelerate
Keep gassin', keep smashin' that gasoline
Keep on smashin', keep on gassin'
Keep on smashin', keep on gassin', wow
Keep on smashin', ooh ooh

(traduzione)

Sì signore, sa di cosa sto parlando?
Leggendario, sì
Roo!
È sempre un piacere quando le leggende si riuniscono
G merda
Sig. Mef
Redman, uomo metodo
40 Acqua
Roo!
Super Dave West allo schiaffo
Scendere
Nigga, corri con quello
si signore
Nigga, corri con quello, cagna
Yo, tiro contundenti (a sinistra)
Yo, tiro contundenti (a destra)
Yo, ho il bocciolo in volo
Mile High Club con un parrucchiere, mi ha fatto bene la testa
Redman, negro, facciamo rock the Bay Bay
Ti ricevo la torta in faccia come Anna Mae
Ragazzo, mi metto in mostra quando la folla guarda
Giù le mani, Martha e Snoop scrivono libri quando sto cucinando
Oh, sono su quella porpora come Prince
La mia K, la mia 9, che abbaia dall'impronta della zampa
Nigga davanti, lui Kennedy: la storia
Parlo sporco, ho bisogno di quella Listerine
Sono fresco come un milione di dollari
Ho gli occhi asiatici quando un negro ha fatto una cazzata (Andiamo!)
Schioccando la frizione sulla 101
Ho lezione su Pimpin' 101
Ragazzo, non vado in giro, E-40
Se muoio ora, tutto il mio blocco mangerà per me
Sai, perché ho inserito quel lavoro
Jersey, piccola, mettici dentro quel lavoro
Ora i media sono spaventati a morte
Perché alle donne piace «E-40 con Red e Meth?»
Bruh, ayo, pasticceria, ce l'ho ancora
16 di cime in tasca, sì
Continua a gassare
Continua a distruggerti
Continua a gassare
(Sai di cosa sto parlando?)
Continua a distruggerti
Continua a gassare
(Si signore)
Continua a distruggerti
Continua a gassare
(Uh)
Continua a distruggerti
(Cagna!)
Dal pozzo senza fondo sono salito dal basso (dal basso)
In trincea è grave come un problema al cuore (problema)
Giuro fedeltà al gioco, lo giuro solennemente (lo giuro)
Alcuni di voi negri non riescono a distinguere una mela da una pera (da una pera)
Quel negro 40 Water, quel ragazzo proprio lì, ha freddo (Ha freddo)
Ragazzo, sporgi come uno stronzo in una ciotola da perforazione (ciotola da perforazione)
Lascia che l'izm si dispieghi, lascia che si dispieghi (lascia che si dispieghi)
Come cazzo ha mezzocento anni?
(Anni)
Raggiungo il limite di velocità, quindi accelero fino a cinquanta dollari (Buck!)
Rap in corsivo, poi rap in calligrafia
Non faccio quello che fanno tutti gli altri, amico, sono diverso (diverso)
Ho saltato più recinzioni di un immigrato (immigrato)
Venduta più polvere di Johnson & Johnson (Johnson)
Sono un vero, non abbiamo niente in comune (comune)
Fotto con Ghostface, il Wu e Raekwon lo chef (The Chef)
Leggende come Redman e Meth (e Meth)
Cagna!
Mai, mai fermarmi
non fermarti mai
Ho così tanto, così tanta longevità, longevità
Apri l'acceleratore e accelera, accelera
Continua a gasare, continua a distruggere quella benzina
Yo, io e 40 con l'acqua
Non venire a prendermi, trucco, se non ti chiamo
Riguarda la presa
Sono un baller, piccola, siediti nel caddy
Sono un padre, ogni ragazza mi chiamerà papà
E mia figlia, la mia aura, come Rick James
Soldi poi la fama in quell'ordine
Potrebbe spendere un piccolo cambiamento su un trimestre
Vai contro il grano, vieni massacrato
Quindi porta la mia vecchia cornice, non butto via niente, sono un accumulatore
Batterti nell'inquadratura, beh, dovrei
Non voglio perdere il gioco mentre l'hai portata
Ora tua dama Sayonara
L'ho messa in gioco, è un antipasto
E io sarò il suo sponsor che ama quella Mary Jane, Peter Parker
(Incredibile) Non puoi vedere queste barre, hai abbandonato
È Nathan, qualcosa come un dio per un pagano
Va bene, allora, se non fai parte dell'occasione
Per riassumere, non fai parte dell'equazione (A'ight)
Continua a gassare
(Roo!)
Continua a distruggerti
(Scendere)
Continua a gassare
(Sai di cosa sto parlando?)
Continua a distruggerti
(Si signore)
Continua a gassare
Continua a distruggerti
(Roo!)
Continua a gassare
(G merda)
Continua a distruggerti
(Leggendario)
Mai, mai fermarmi
non fermarti mai
Ho così tanto, così tanta longevità, longevità
Apri l'acceleratore e accelera, accelera
Continua a gasare, continua a distruggere quella benzina
Continua a distruggere, continua a gassare
Continua a distruggerti, continua a gassare, wow
Continua a distruggere, ooh ooh