Traduzione del testo della canzone Who I’m Meant to Be - Anthem Lights

Who I’m Meant to Be (originale)

Everyday I run a race
Just trying to get ahead
Don’t think about where I am now
Just where I want to be instead
I’m losing so much precious time
But will I be satisfied in the end
Oh, in the end
I don’t wanna spend my life
Trying to fight for what’s not mine
I don’t wanna lose myself
In someone else’s dream
I know I was made with a purpose
To reach past the surface
To live life fearlessly
I want nothing less
Than to be who I’m meant to be
Everyone is on their way
But I am standing still
Comparing my behind the scenes
Against their highlight reel
I’m burning so much energy
Won’t let it keep
Distracting me anymore
I don’t wanna spend my life
Trying to fight for what’s not mine
I don’t wanna lose myself
In someone else’s dream
I know I was made with a purpose
To reach past the surface
To live life fearlessly
I want nothing less
Than to be who I’m meant to be
Nothing less than
Who I’m meant to be
Live life with purpose
Reach past the surface
It’s who I’m meant to be
I don’t wanna spend my life
Trying to fight for what’s not mine
I don’t wanna lose myself
In someone else’s dream
I know I was made with a purpose
To reach past the surface
To live life fearlessly
I want nothing less
I want nothing less
Than to be who I’m meant to be

(traduzione)

Ogni giorno faccio una gara
Sto solo cercando di andare avanti
Non pensare a dove sono ora
Proprio dove voglio essere invece
Sto perdendo così tanto tempo prezioso
Ma alla fine sarò soddisfatto
Oh, alla fine
Non voglio passare la mia vita
Cercando di combattere per ciò che non è mio
Non voglio perdermi
Nel sogno di qualcun altro
So di essere stato creato con uno scopo
Per superare la superficie
Per vivere la vita senza paura
Non voglio niente di meno
Che essere quello che dovrei essere
Tutti sono in arrivo
Ma sono fermo
Confrontando il mio dietro le quinte
Contro la loro bobina di highlight
Sto bruciando così tanta energia
Non lasciarlo tenere
Mi distrae più
Non voglio passare la mia vita
Cercando di combattere per ciò che non è mio
Non voglio perdermi
Nel sogno di qualcun altro
So di essere stato creato con uno scopo
Per superare la superficie
Per vivere la vita senza paura
Non voglio niente di meno
Che essere quello che dovrei essere
Niente di meno di
Chi dovrei essere
Vivi la vita con uno scopo
Supera la superficie
È quello che dovrei essere
Non voglio passare la mia vita
Cercando di combattere per ciò che non è mio
Non voglio perdermi
Nel sogno di qualcun altro
So di essere stato creato con uno scopo
Per superare la superficie
Per vivere la vita senza paura
Non voglio niente di meno
Non voglio niente di meno
Che essere quello che dovrei essere