Traduzione del testo della canzone Faith - Mike WiLL Made It, Lil Wayne, HoodyBaby

Faith (originale)

See that nigga at home?
It’s all good
Mike WiLL Made-It
EarDrummers
That last drought was a setback
That red light is a death trap
That jail time was a wrist slap
That jail time was a quick nap
That redbone is my new twap
I got a new coupe, you got a new app
I’m from Louisiana, the boot nigga
It’s like boot camp, baby
Call the valet, pull up in front
Drop the top and let them bitches see the guts
I drop the top and let you bitches see the guts
We hittin' licks, it taste like victory to us
And I always have faith (faith) in my plug (plug)
Clean slates (slates) dirty lungs
Give me my collection plate (plate) like Reverend Run (Run)
Movin' snowflakes (flakes) so wear some Uggs
Nigga get the duck tape, (yeah) ski mask and gloves (yeah)
Don’t leave a trace, (don't leave a trace) don’t leave a crumb
'Cause it’s always what you take, not who you took it from (Amen)
We just see them as bait, we just see them as young
Men that always have faith (faith) in my connect
Shoot you in your Durex, leave you lookin' like a Kotex
And I’m always half baked (yep) sippin' slow death
Shinin', puttin' these carrots in your face like a snowman
And I always have faith
I need to know
I need to, I need to know
Tell me somethin' (yeah) tell me somethin' (yeah)
Is you stuntin' or you fuckin' or fuckin' stuntin'?
Is you ballin' or is you broke?
We fuckin' stuntin' (we fuckin' stuntin')
And if we partyin' with these hoes
We fuckin' somethin' (we fuckin' somethin')
I’m from New Orleans on these hoes
I’m from the dungeon (I'm from the dungeon)
I can’t be partyin' with these hoes
I’m outchea hustlin' (I'm outchea hustlin')
I’m outchea hustlin' for a meal (meal)
She bustin' for a deal (she bustin)
Beyoncé wasn’t lyin'
We all got bills, bills, bills
I try to tell my bitch that (bae)
She say, «Yeah, right with your rich ass» (okay)
I can’t fight with her thick ass (no way)
We cat fight then we kiss ass (okay)
That last drought was a setback (Amen)
That red light is a death trap (Amen)
That jail time was a wrist slap (Amen)
That jail time was a quick nap (shh)
That red-bone is my new twap
I got a new coupe, you got a new app (yeah)
Louisiana, the boot is like boot camp
And you know where I’ma stick this boot at, bitch ass nigga
(Yeah, yeah)
Told my bro, «I need a whole thang, I need a whole thang»
Why he brought my ass some dog food?
I need some cocaine (alright)
Had to tell my baby mama, «Front your daddy’s whole thang» (alright)
Ain’t no playin' with my money, we ain’t playin' no games (tell 'em)
HoodyBaby, fat Jesus (tell 'em) I got all these gold chains
On the highway racin' killers, we just call it road rage (alright)
Call me Neighborhood Hoody, it’s a neighborhood thang
Man, my cellphone ringin', got a call from Mack Maine (Mack)
I got faith (I got faith) in my trap house (in my trap house)
State to state (state to state) I got it mapped out (I got it mapped out)
I got a safe (I got a safe) and a stash house (oh Lord)
HoodyBaby whip the white 'til I black out!
I need to know (I need to know)
I need to, I need to know (alright)
Tell me somethin' (yeah) tell me somethin' (yeah)
Is you stuntin' or you fuckin' or fuckin' stuntin'?
Is you ballin' or is you broke?
We fuckin' stuntin' (fuckin' stuntin')
We can’t be partyin' with these hoes
We’re fuckin' nothing (we can’t be partyin')
I’m from New Orleans on these hoes
I’m from the dungeon (Louisiana)
I can’t be partyin' (I can’t be partyin')
I’m outchea hustlin' (I'm outchea hustlin')
Always have faith (have faith) in my plug (in my plug)
I had to scrape and get it out the mud
I ain’t always have cake (no) so I don’t judge
And my homies have faith in me so in Tunechi we trust
Tell 'em, hoes!
I need to know, yeah (I need to know)
I need to know, yeah (alright)
Tell me somethin' (tell me somethin')
Tell me somethin' (tell me somethin')
Is you stuntin' or you fuckin' or fuckin' stuntin'?
(Mula)
Is you ballin' or is you broke?
We fuckin' stuntin'

(traduzione)

Vedi quel negro a casa?
Va tutto bene
Mike lo farà
Ear Drummers
L'ultima siccità è stata una battuta d'arresto
Quella luce rossa è una trappola mortale
Quel periodo di galera è stato uno schiaffo
Quel periodo di galera è stato un pisolino veloce
Quel redbone è il mio nuovo twap
Ho una nuova coupé, tu una nuova app
Vengo dalla Louisiana, il negro degli stivali
È come un campo di addestramento, piccola
Chiama il parcheggiatore, fermati davanti
Lascia cadere la parte superiore e lascia che le femmine vedano le viscere
Lascio cadere la parte superiore e lascio a voi puttane le viscere
Colpiamo le leccate, per noi ha il sapore della vittoria
E ho sempre fede (fede) nella mia spina (spina)
Pulisca le ardesie (ardesie) i polmoni sporchi
Dammi il mio piatto da collezione (piatto) come il reverendo Run (Run)
Fiocchi di neve in movimento (fiocchi), quindi indossa degli Ugg
Nigga prendi il nastro adesivo, (sì) maschera da sci e guanti (sì)
Non lasciare traccia, (non lasciare traccia) non lasciare una briciola
Perché è sempre quello che prendi, non da chi l'hai preso (Amen)
Li vediamo solo come un'esca, li vediamo solo come giovani
Uomini che hanno sempre fede (fede) nella mia connessione
Spara con la tua Durex, ti fa sembrare un Kotex
E sono sempre mezzo cotto (sì) sorseggiando una morte lenta
Shinin', mettendoti queste carote in faccia come un pupazzo di neve
E ho sempre fede
Ho bisogno di sapere
Ho bisogno, ho bisogno di sapere
Dimmi qualcosa (sì) dimmi qualcosa (sì)
Stai facendo acrobazie o fottuti o fottuti acrobazie?
Stai ballando o sei al verde?
Stiamo fottutamente acrobazie (fottutamente acrobazie)
E se facciamo festa con queste troie
Stiamo fottutamente qualcosa (fottumo qualcosa)
Vengo da New Orleans con queste zappe
Vengo dalla prigione (vengo dalla prigione)
Non posso fare festa con queste troie
I'm outchea hustlin' (I'm outchea hustlin')
Sono fuori di testa per un pasto (pasto)
Sta bustin' per un affare (lei bustin)
Beyoncé non stava mentendo
Tutti abbiamo bollette, bollette, bollette
Provo a dire alla mia puttana che (bae)
Lei dice: «Sì, proprio con il tuo culo ricco» (va bene)
Non posso combattere con il suo culo grosso (in nessun modo)
Combattiamo e poi ci baciamo in culo (va bene)
L'ultima siccità è stata una battuta d'arresto (Amen)
Quella luce rossa è una trappola mortale (Amen)
Quel periodo di galera è stato uno schiaffo (Amen)
Quel periodo di galera è stato un pisolino veloce (shh)
Quell'osso rosso è il mio nuovo colpo
Ho una nuova coupé, tu hai una nuova app (sì)
Louisiana, lo stivale è come un campo di addestramento
E sai dove infilerò questo stivale, negro cagna
(Yeah Yeah)
Ho detto a mio fratello: «Ho bisogno di tutto, ho bisogno di tutto»
Perché ha portato il mio culo del cibo per cani?
Ho bisogno di cocaina (va bene)
Ho dovuto dire alla mia piccola mamma: "Davanti a tutto il ringraziamento di tuo padre" (va bene)
Non stiamo giocando con i miei soldi, non stiamo giocando a nessun gioco (diglielo)
HoodyBaby, grasso Gesù (diglielo) ho tutte queste catene d'oro
Sull'autostrada che corrono assassini, la chiamiamo semplicemente rabbia da strada (va bene)
Chiamami Neighborhood Hoody, è un ringraziamento al quartiere
Amico, il mio cellulare squilla, ho ricevuto una chiamata da Mack Maine (Mack)
Ho fede (ho fede) nella mia trappola (nella mia trappola)
Da stato a stato (da stato a stato) L'ho mappato (l'ho mappato)
Ho una cassaforte (ho una cassaforte) e un nascondiglio (oh Signore)
HoodyBaby frusta il bianco finché non mi svengo!
Ho bisogno di sapere (ho bisogno di sapere)
Ho bisogno, ho bisogno di sapere (va bene)
Dimmi qualcosa (sì) dimmi qualcosa (sì)
Stai facendo acrobazie o fottuti o fottuti acrobazie?
Stai ballando o sei al verde?
Stiamo cazzando acrobazie (fottutamente acrobazie)
Non possiamo fare festa con queste troie
Non stiamo fottutamente niente (non possiamo fare festa)
Vengo da New Orleans con queste zappe
Vengo dalla prigione (Louisiana)
Non posso fare festa (non posso fare festa)
I'm outchea hustlin' (I'm outchea hustlin')
Abbi sempre fede (abbi fede) nella mia spina (nella mia spina)
Ho dovuto raschiare e tirarlo fuori dal fango
Non ho sempre la torta (no), quindi non giudico
E i miei amici hanno fiducia in me, quindi in Tunechi ci fidiamo
Diglielo, puttane!
Ho bisogno di sapere, sì (ho bisogno di sapere)
Ho bisogno di sapere, sì (va bene)
Dimmi qualcosa (dimmi qualcosa)
Dimmi qualcosa (dimmi qualcosa)
Stai facendo acrobazie o fottuti o fottuti acrobazie?
(Mula)
Stai ballando o sei al verde?
Stiamo cazzando acrobazie