Traduzione del testo della canzone You're The One For Me Bobby - The Marvelettes

You're The One For Me Bobby (originale)

For real, no joke
Since that first time we spoke
Your sweet voice I heard
And it was love at first word
Was that scent
That man, oh, right then and there
You’re the one for me, Bobby
Oh, you’re the one, Bobby
You’re the one for me
(Ooh, yeah)
Anyone can see, Bobby
Yeah, you’re the one, Bobby
You’re the one for me
Oh
From then 'til now
Again and again somehow
You have managed to
Cheer me when I’m blue
You have made my life complete
Once again, I must repeat
You’re the one for me, Bobby
Oh, you’re the one, Bobby
You’re the one for me
(Yeah)
Anyone can see, Bobby
Ooh, you’re the one, Bobby
You’re the one for me
In the unbalanced situation
Of today’s population
We girls outnumber the guys
That’s how it is
But as I least tint to one
That life is gonna send you one
Man to give you all his love (oh, yeah)
Woman, to you he’s worthy of
Givin' up everything else
To be his
Ooh, yeah
Ooh, yeah
But there was daffodil
He gave a hard thrill
And Bonnie had Clyde forever
By her side
Juliet had Romeo
I’m gonna do my best to let you know
You’re the one for me, Bobby
Oh, you’re the one, Bobby
You’re the one for me
(Ooh, yeah)
Anyone can see, Bobby
Ooh, you’re the one, Bobby
You’re the one for me
(Ooh)

You're The One For Me Bobby (traduzione)

Davvero, nessuno scherzo
Da quella prima volta abbiamo parlato
La tua dolce voce l'ho sentita
Ed è stato amore alla prima parola
Era quel profumo
Quell'uomo, oh, proprio allora e lì
Tu sei quello per me, Bobby
Oh, sei tu quello, Bobby
Sei l'unico per me
(Ooh, sì)
Tutti possono vedere, Bobby
Sì, sei tu, Bobby
Sei l'unico per me
Oh
Da allora ad oggi
Ancora e ancora in qualche modo
Ci sei riuscito
Rallegrami quando sono blu
Hai reso la mia vita completa
Ancora una volta, devo ripetere
Tu sei quello per me, Bobby
Oh, sei tu quello, Bobby
Sei l'unico per me
(Sì)
Tutti possono vedere, Bobby
Ooh, sei tu, Bobby
Sei l'unico per me
Nella situazione squilibrata
Della popolazione odierna
Noi ragazze siamo più numerosi dei ragazzi
Ecco com'è
Ma come meno colore a uno
Quella vita te ne manderà uno
Uomo per darti tutto il suo amore (oh, sì)
Donna, per te è degno
Rinunciare a tutto il resto
Per essere suo
Oh, sì
Oh, sì
Ma c'era il narciso
Ha dato un forte brivido
E Bonnie ha avuto Clyde per sempre
Al suo fianco
Giulietta aveva Romeo
Farò del mio meglio per farti sapere
Tu sei quello per me, Bobby
Oh, sei tu quello, Bobby
Sei l'unico per me
(Ooh, sì)
Tutti possono vedere, Bobby
Ooh, sei tu, Bobby
Sei l'unico per me
(Ooh)